عبارات گفتاری به زبان انگلیسی با ترجمه عبارات برای گردشگران. عبارات استفاده شده بیشتر به زبان انگلیسی

توانایی پیروزی در مکالمه نه تنها برای سیاست ضروری است. برای کسانی که تازه شروع به یادگیری زبان خارجی کرده اند؟ این نیز بسیار مهم است، و در اینجا کلمات پرکننده به کمک می آیند، و همچنین عباراتی که به شما اجازه می دهد مکث را پر کنید و در مورد بیانیه های بعدی فکر کنید. از عبارات الگو نترسید - زبان ما از آنها تشکیل شده است.

عبارات مفید انگلیسی: مکث را پر کنید

بنابراین:

1. خوب - آنالوگ از "خوب" یا "خوب" ما. فقط "خوب" در مورد انگیزه "آمده است" نیست - در این معنا ما آن را در انتهای جمله استفاده می کنیم، و در ابتدای عبارت - زمانی که ما نیاز به "کشیدن زمان". به عنوان مثال: "خب، به من بیشتر در مورد برنامه های خود بگویید". "خب، به من بیشتر در مورد برنامه های خود بگویید." گزینه دیگری برای ترجمه این کلمه «در هر صورت» است. به عنوان مثال: "خب من خیلی خوب سخنران نیستم". "در هر صورت، من سخنران خوبی نیستم."
2. به هر حال - گزینه های ترجمه همانند خوبی هستند، با این حال استفاده از هر دو برای مهاجران از ایالات متحده آمریکا معمول است. مثال: "به هر حال، جان طلاق گرفت" - "به طور کلی، جان طلاق گرفت."
3. تا آنجا که - به عنوان نسبت نسبی، نسبی، چقدر، و غیره به عنوان مثال: "تا آنجا که من به یاد داشته باشید شما قصد دارید که این کار را ترک کنید." "تا آنجا که من می فهمم، شما این کار را ترک می کنید."
4. به هر حال و یا محبوب در شبکه های اجتماعی، گزینه کاهش این عبارت بطن است. به هر حال ترجمه "به هر حال". به عنوان مثال: "به هر حال، دوست پسر من نیز موتور سیکلت را دوست دارد". "به هر حال، دوست پسر من نیز موتور سیکلت را دوست دارد."

این اصطلاحات پایدار در زبان انگلیسی اغلب به اندازه کافی برای پرداختن به آنها زمان خود را در وهله اول.

جملات متصل را ساختیم

این عبارات مکالمه به زبان انگلیسی نه تنها به رفع متن کمک می کند، بلکه منطقی ساختن روایت خود را نیز می دهد:

• اول از همه به عنوان مثال، اول از همه شما می خواهم به شما در مورد کودکی خود بگویید. "اول از همه، من ترجیح می دهم که به کودکتان بگویید."
• علاوه بر این، علاوه بر این، بله و ... به عنوان مثال: و بیشتر، پسر شما امتحان خود را شکست داد. "و علاوه بر این، پسر شما امتحانات را شکست داد."
• پس از همه - در نهایت، پس از همه، پس از همه، پس از همه، به هر حال، این است. به عنوان مثال: او بعد از همه انتخاب درستی کرد "بعد از همه، او انتخاب درست را انجام داد."
• علاوه بر این - بیشتر از آن. به عنوان مثال: یا من او را باور نمی کنم. "علاوه بر این، من او را باور نمی کنم."

عبارات برای سفر

چگونه می توانم انگلیسی را بدون سفر به مدت طولانی یاد بگیرم؟ کتاب لغت آسان است برای پیدا کردن، اما چگونه بهترین کار با او؟ به اندازه کافی برای یادآوری چند عبارات قالب، کلمات فردی که در آن شما به راحتی می توانید جایگزین یا استفاده کنید در جملات دیگر - و شما در حال حاضر فرهنگ لغت فعال فعال خواهد بود.

به عنوان مثال: انگلیسی را نمی فهمم "من انگلیسی را نمی فهمم."

بیایید یک کلمه کوتاه به خوبی (خوب) اضافه کنیم.

من انگلیسی را خوب نمی شناسم - من انگلیسی را خوب نمی شناسم

به جای ساده بودن، شما می توانید عبارت popular را بسیار خوب (بسیار خوب) استفاده کنید. ما دریافت می کنیم:

من انگلیسی را خیلی خوب نمی شناسم "من انگلیسی را خیلی خوب درک نمی کنم."

پس از تجزیه و تحلیل این نمونه ها، شما قبلا متوجه شده اید که "من نمی خواهم" به معنی "من نیستم"، و به جای درک آن ممکن است هر فعل را در فرم اولیه از فرهنگ لغت جایگزین کند. البته، مطلوب بدست آوردن این است که "من نمی خواهم" تنها برای زمان حال نیست، یعنی با کمک آن تنها می توان گفت "من این کار را نمی کنم"، اما نمی توانم بگویم "من این کار را نکردم". اما با کمک دستورالعمل کیفیتی در مورد دستور زبان، کاملا آسان است. به منظور حرکت در سفر، مهم است که یک فرهنگ لغت خوب داشته باشید و گرامر منتظر باشد. خطاها ببخشند مجموعه ای از قابل درک برای شما و عبارات مفید واقعا بسیار مناسب برای پیاده سازی، مرتب سازی پیشنهادات با توجه به طرح بالا. برای مثال، سعی کنید با عبارات زیر بازی کنید. هر یک از آنها برای سفر مفید است:

چگونه می توانم به فرودگاه بروم؟

(فعل گرفتن یکی از بیشترین استفاده است، معنای اصلی آن "گرفتن" است).

می توانم (با کارت اعتباری پرداخت کنم)؟

(در این گزاره، کلمه "کارت اعتباری" را می توان با پول نقد و نقدی کوتاه جایگزین کرد).

آیا می توانم کمی (کوچک به من کمک کنی)؟

(به همین ترتیب، کلمه کمک بسیار آسان است که با یک فعل دیگر جایگزین شود).

سوپرمارکت (این سوپرمارکت) کجاست؟

به دقت به قسمت های اول این پیشنهادات نگاه کنید (می توانم، همانطور که می توانم، جایی که وجود دارد، و غیره). با استفاده از آنها، شما به راحتی می توانید زبان انگلیسی صحبت کنید برای گردشگران. عبارات، برای مثال، می توانند عبارتند از:

می توانید به من بگویید .... "می توانید به من بگویید ..."

دفتر بیمه / فروشگاه / بیمارستان کجاست؟ - دفتر بلیط / فروشگاه / بیمارستان کجاست؟

آیا می توانم به شما / از شما بپرسم / شیرینی دیگری بخورم؟ - آیا می توانم به شما کمک کنم / از شما بپرسم / یک کیک دیگر ببرید؟ (کلمه ممکن است دارای رزولوشن "شما می توانید"، "اجازه").

شایع ترین عبارات و عبارات

عبارات گفتاری زیر انگلیسی را نمی توان نادیده گرفت، آنها را می توان در زندگی روزمره، در هر فیلم یا کار ادبی یافت. آنها اغلب تکرار می شوند که نمی توان آنها را فراموش کرد. همه آنها کاملا عمومی هستند، آنها می توانند در شرایط مختلف مورد استفاده قرار گیرند. بنابراین:

• موضوع چیست؟ - موضوع چیست؟

• داغ! - خنک! این کلمه تقریبا یک انگل است، بنابراین اغلب اتفاق می افتد. با این حال، هیچ راه ساده تر برای تحسین یا تایید شما وجود ندارد.
• خیلی خوب "بسیار خوب" یکی از معروف ترین روش ها برای نشان دادن تایید شما.
• آرام باش - آرام باش مشابه در معنای بیان مردمی - نگران نباش. "نگران نباش

عبارات مودبانه

به طور معمول کتاب های درسی و دوره های انگلیسی به خوبی دانش گرامری را به وجود می آورند و اجازه می دهد فرهنگ لغت را گسترش دهند اما با کمک آنها نمی توان عبارات گفتاری را به زبان انگلیسی یاد گرفت. بنابراین، ارزش توجه ویژه ای به آنها دارد، زیرا اکثر دانشجویان در طول سفر به کشورهای انگلیسی زبان مشکل اصلی دارند. با بررسی عبارات محبوب مکالمه، باید بلافاصله درک کنید که آیا آنها به زبان رسمی، غیر رسمی یا عامیانه اشاره می کنند. مثالهای زیر را در نظر بگیرید:

اولین چیزی که باید شروع شود این است که پرسش "چطور هستی؟"

"چطور هستی؟" - دارای سایه نسبتا رسمی است. این خیلی سؤال نیست که «چطور هستی؟»، اما یک سخنرانی از توجه، یک تبریک و یک راه برای شروع گفتگو است. پاسخ استاندارد به این عبارت، که هرگز هرگز اشتباه نخواهد کرد، مهم نیست چقدر شما انجام می دهید: من خوبم، متشکرم. گزینه های دیگر وجود دارد، بهتر است آنها را با «من» (من خوب / بسیار خوب) شروع کنم. پاسخ های صحیح (تا حدودی یا پنجاه و پنجاه) به عنوان تمایل خود برای ادامه گفتگو و دیگر رسمی بودن درک نخواهند شد.

برای سه عبارت دیگر، نمونه هایی از ترجمه مستقیم وجود دارد، اما آنها یک معنای کلی دارند: "چطور؟" آنها بیشتر از "چطور هستند؟"

"چطور کار میکنی؟" "حالا شما چطور کار میکنید؟"

"چطوره؟" - "چطور؟"

"همه چیز چطور است؟" - "چگونه همه؟"

"زندگی چگونه است؟" - "زندگی چطوره؟"

"چگونه چیزها؟" - "چطوره؟"

یکی دیگر از راه های محبوب برای پرسیدن "چگونه شما؟" معروف عبارت "چه چیزی؟" به معنای واقعی کلمه ترجمه "چه جدید است؟" این عبارت غیر رسمی است و مناسب برای برقراری ارتباط با دوستان است.

چگونه می توان قدردانی کرد و گفتگو را پایان داد

لازم است برای همه کسانی که می خواهند برای سفر به زبان انگلیسی یاد بگیرند. کتاب عبارتی تقریبا هر نویسنده این گزینه را ارائه می دهد - "با تشکر". با این حال، شما می توانید "با تشکر" بسیار بیشتر بشنوند. همچنین می توانید "سلام" یا "ط" (به ویژه در انگلستان) بگویید.

"روز خوبی داشته باشید!" - "روز خوبی داشته باشی" با استفاده از این عبارت می توانید مکالمه، نامه ای، گفتگو چت را پایان دهید. این برای ارتباط با افراد ناآشنا بسیار عالی است. شما همچنین می توانید از اصطلاحات غیررسمی بیشتر استفاده کنید، مثلا "مراقبت" (مراقبت از خودتان، نگاهی به هر دو)، "ببینید"! (در نوشتن کلاسیک "شما را"، که به معنی "بعدا شما را ببینید").

اختصارات محبوب

در زبان انگليسی، اغلب استفاده می شود:

• جای رفتن به (رفتن به چیزی)؛
• میخواهم به جای میخواهم (میخواهم)
• باید به جای شود باید ("باید انجام شود"، پس از needa نیاز به استفاده از گذشته participle)؛
• Coulda به جای آن می تواند داشته باشد ("می تواند"، پس از CANA نیز استفاده از تقلید قبلی).

و اکنون این عبارات انگلیسی صحبت شده با ترجمه در مثال:

من می خواهم یک مدل باشم - من می خواهم الگو باشم

دیروز باید آنجا بودی "شما باید دیروز آنجا بوده باشید."

من از پراگ میروم - من قصد سفر به پراگ هستم.

شما به من کمک کردید "شما می توانید به من کمک کنید."

اصطلاحات رایج انگلیسی برای حفظ مکالمه

چطور می توانم موافقت یا سوءاستفاده کنم، نظر خود را بیان کنم یا نگرش من نسبت به موضوع گفتگو را بیان کنم؟

شروع کنیم با ساده ترین: واقعا؟ این سوال کوتاه که به عنوان «حقیقت» ترجمه می شود، به مخاطب می گوید که شما سوال می کنید که او چه می گوید، منتظر توضیحات و آماده گوش دادن به او است. شما درست / اشتباه به شما اجازه می دهد تا به وضوح نظر خود را بیان (شما درست / درست نیست). برای شروع فکر کردن، کافی است بگوئید: فرض کنید ... - من معتقدم .... برای موافقت یا مخالفت با مخاطب: من (با شما موافق نیستم). - من (با شما موافقم)

نکاتی برای یادگیری سریع زبان انگلیسی

چگونه می توان عبارات گفتاری را به زبان انگلیسی یاد گرفت؟ مهمترین چیز برای کسانی که در سفر هستند، مهارت گوش دادن است. کنار گذاشتن کتاب های درسی از چهار مهارت که دانش انگلیسی را مشخص می کنند - گوش دادن، خواندن، گرامر و صحبت کردن - برای شما مهم است. با آموزش توانایی شما برای درک گفتار توسط گوش، شما آماده صحبت خوب هستید. یادتان باشد که چگونه کودکان یاد می گیرند که صحبت کنند اول - درک، یعنی یک فرآیند منفعل، سپس - صحبت کردن. بنابراین تا آنجا که ممکن است گوش کنید این می تواند گفتگوها در زبان انگلیسی، مکالمات بین افراد دیگر، فیلم ها، رادیو، نمایش های گفتگو و غیره باشد. فقط فیلم ها را تماشا نکنید، اما کار کنید. تماشای فیلم با عناوین بسیار مطلوب است. عبارات ماندگار انگلیسی را که در این فیلم یافت می شود، ضبط کنید. آنها را تجزیه و تحلیل کنید، معنای آنها را در فرهنگ لغت مشخص کنید. سپس فیلم را با آرامش، با توجه به کلمات دیگر تماشا کنید. مهم نیست که چه نتیجه ای کسب کرده اید و آیا چیزی را به یاد می آورید. به فیلم بعدی بروید و همان الگو را دنبال کنید. بعد از مدتی سعی کنید به یادداشت های خود نگاه کنید. شما خیلی شگفت زده خواهید شد که قبلا می دانید و درک می کنید. این به این معنی نیست که شما واقعا می توانید یک واژگان خوب بدست آورید.