و شما می دانید چه شمشیر داموکلس؟

بیان معروف "شمشیر داموکلس" در مثل اخلاقی باستانی، که توسط رومی فیلسوف سیسرو در 45 سال قبل از میلاد محبوبیت بود ریشه دارد. الکترونیکی. سیسرو می گوید از دیونیسوس II - پادشاه مستبد که یک بار در شهرستان سیسیلی از سیراکوس در قرن چهارم و پنجم قبل از میلاد حکومت کرد.

مثل پادشاه

دیونیسوس ثروتمند و قدرتمند است، اما بسیار ناراضی بود. به دلیل سبک بی امان خود را از دولت او ساخته شده بسیاری از دشمنان، به طوری در هر مرحله ترس از کشته شدن بود. به عنوان یک نتیجه، او در شبستان، که توسط یک خندق احاطه شده بود خوابید و تنها دختر خود اعتماد به اندازه کافی به او که به اصلاح ریش او کمک کرد.

چه کسی داموکلس بود؟

سیسرو می گوید که این نارضایتی از زندگی خود را پادشاه پیشی گرفته است پس از یک قاضی smarmy به نام داموکلس او با تعارف باران و جایگزین، چگونه پر برکت به زندگی خود را. "اگر زندگی من است، بنابراین شما را تحسین کنید، - گفت: دیونیسوس تحریک - شما می توانید آن در تجربه خود را امتحان کنید." هنگامی که داموکلس توافق، پادشاه او را در یک مبل از طلا نشست و دستور داد انواع بندگان انتظار نزدیک او. او قطعات آبدار گوشت آورده و عطر معطر و روغن ارائه شده است. داموکلس می تواند شانس خود را باور نمی کند. اما لذت بردن از زندگی پادشاه، او گفت که دیونیسوس همچنین شمشیر تیغ تیز به سقف آویزان بود. آن به طور مستقیم در بالای سر داموکلس واقع شده بود، و او را نگه داشته نخ موی دم اسب است. از آن زمان، ترس از دادگاه در زندگی من اجازه نداد او را به لذت بردن از شکوه و جلال از تعطیلات و به کمک بندگان. پرتاب چند نگاه عصبی در شمشیر که بر آنها آویزان، داموکلس خواست تا آن را آزاد، به عنوان فکر نمی کنم هر که او بسیار خوش شانس بود.

برای داستان سیسرو دیونیسوس و داموکلس این ایده که بیش از مقامات همیشه معلق در هوا شبح اضطراب و مرگ، و است که می تواند شاد باشد کسانی که به طور مداوم ترس از چیزی هستند پشتیبانی می کند.

معنای مدرن

پس از آن، در ادبیات قرون وسطی، این مثل را تبدیل به یک موتیف در، و بیان "شمشیر domoklov" و در حال حاضر به طور گسترده ای مورد استفاده برای توصیف احساس خطر قریب الوقوع. یکی از موارد معروف ترین استفاده از آن - در سال 1961، در دوران جنگ سرد، زمانی که رئیس جمهور آمریکا جان اف کندی سخنرانی در سازمان ملل تحویل داده شود. او گفت: "هر مرد، زن و کودک زیر یک شمشیر هسته ای داموکلس است که می تواند در هر زمان به علت حادثه، پیش بینی غلط، و یا جنون زندگی می کند."