برای بودن زمان: phraseologism ارزش و نمونه هایی از استفاده

فرض کنید برخی از فرایند در رفتن برای مدت زمان طولانی. و کسی خواهد پرسید: می توانید تا چه حد؟! او آن را در همه زمان ها است. معنی phraseologism امروز تجزیه و تحلیل.

معنی

مطالب phraseologism ممکن است متفاوت باشد، بسته به زمینه و ارزش situatsii.Ego - به طور موقت، تا زمانی که، تا زمانی که وقوع هر رویداد یا لحظه ای است.

دختر و پسر

به عنوان مثال، یک دختر با یک پسر است، اما او مخفیانه به مادرم گفت که نجیب زاده او نمی واقعا آن را دوست. و پس از آن پدر دختر و همسر خود می پرسد:

- خب، شما چه فکر میکنید، مادر، همه آنها به طور جدی؟

- نه، من فکر می کنم که این اتحاد را برای هم بودن آخرین. ارزش Phraseologism، من فکر می کنم من نمی باید به شما توضیح داده. و در آنجا او را مناسب تر برای خود یک مهمانی ملاقات.

به عبارت دیگر، که او ملاقات یک پسر خوب که باید به او طعم، او می دهد تا دوست پسر فعلی او، و با عجله به آغوش شادی کرد.

این مثال نشان میدهد که در حال حاضر آخرین. ارزش Phraseologism بیان اجتناب ناپذیری برخی رویدادها است. من باید بگویم که اساسا در این معنا، و این عبارت استفاده شده است پایدار است. معمولا سخنران می داند که چیزی نیاز به تغییر وضعیت، و همه چیز در جهت مخالف سر خواهد شد، آنها تمایل به برای او بهتر است.

دانش آموز صادق و ناصادق عالی

پسر به پدر خود رفت و به او گفت آنچه را که آنها نوشتن امتحانات بود. معلم آن را، "5"، اما Vovka Sidorov او ساخته شده ارزیابی است. رفیقی Sidorov دقیقا کنترل خود کپی شده است. پدر پاسخ در این روش: "پسرم، در مرحله اول، Snitch است ثانیا خوب نیست، آن را در سنین پایین با شجاعت لازم است به ضربات سرنوشت و بی عدالتی از زندگی زمانی که تداخل با مردم در مورد عدالت صحبت است که لازم نیست، چرا که مردم - و نه روبات ... سوم، حریف خود را قادر به خم این چیزها از زمان به زمان خواهد بود. این phraseologism ارزش شما به صحبت در کلاس "زبان روسی" من شما آرامش؟ ".

"تشنه به خون" و بیان undertones خنثی

گاهی اوقات عبارت "برای زمان حال" (اصطلاح) مقدار رنگ نیست، آن را خنثی است. و گاهی اوقات در زمان تلفظ عبارات مورد اقدامات تلافی جویانه فکر می کنم. به عنوان مثال، پدر فوق اطمینان پسرش که کلاهبرداری همکلاسی های خود را نمی خواهد آخرین طولانی، و در نهایت او گرفتار شد و خیانت قضاوت شدید رفیقانه و یا معلم. ما نمایندگی داستان در روح هیجان انگیز هالیوود.

بیا تحقیر و توهین های شیب دار پلیس و می گویند که تبه کار که چهره آنها به یاد داشته باشید برای همیشه، آنها سرقت می کند.

سپس پلیس، فروزان با خشم برحق، می شود تا از جدول و گفت: "هیچ چیز، شهروندان راهزن در شل برای هم بودن".

اصطلاح (ارزش خود را) به خواننده را از طریق نمونه های موجود افشا می شود.

معنای این عبارت به عنوان یک عنصر اساسی از پیش بینی شیرین از اقدامات تلافی جویانه یا مجازات گنجانده شده است. با این حال، این است که همیشه چنین نیست. نویسندگان شوروی (و نه تنها اتحاد جماهیر شوروی) شما می توانید پیشنهاد را با عبارت "برای هم بودن" (ارزش phraseologism در حال حاضر فاش) در یک زمینه خنثی پیدا ما، بیش از حد، یکی وجود دارد، برای مثال، این است: "بوریس گنج به خاک سپرده، اما زمان نمی خواست به افشای محل نگهداری او سرگئی نیاز به زمان بوریس برای اطمینان از قابلیت اطمینان از یکدیگر است.".

اما در خانه گفتار روزمره بیان و نه با نبوی و پر از حس دلهره وقف است. پسر سرقت سیب در باغ دیگری است. مشخص شده است که درختان حفاظت از پیر مرد با یک تفنگ، اما ظاهرا نگهبانان را از دست بد. یکی بزرگسالان گفت: در مورد نوجوان گستاخ، و این که شخص مربوطه گفته است، "همه این است که در حال حاضر، تا زمانی که پدر بزرگ خود را گرفتار است و شات!".

اگر ما در مورد لحن بیان صحبت، آن است که، البته، غیر رسمی است و مناسب برای جلسات رسمی نیست. علاوه بر این، آن است خاص نیست. در جلسات کسب و کار و فعالیت های سیاسی می تواند در انتزاعی نمی توان گفت.

تصور کنید یک بحث از معامله در خرید ماشین آلات یا وسایل نقلیه از حزب و خریدار وجود دارد می گوید: "ما می خواهد این پول برای هم بودن انتقال نیست." درست است که صدای عجیب و غریب است؟ در این مورد، باید آن را به طور خاص گفت چه شرایطی باید رعایت شود، که بودجه از فروشنده در به موقع بود. بنابراین انجام مذاکرات کسب و کار.