6 موقعیت هایی که شما، بدون دانستن به نقل از کتاب مقدس

در گفتار روزمره خود ما اغلب، حتی بدون توجه به، با استفاده از اصطلاحات و عبارات، برای اولین بار ذکر شده در کتاب مقدس. وضعیت نیاز به عبارت عاقلانه، معمولا پایان می رسد تا به نقل از کتاب مقدس است. جای تعجب نیست که در انجیل به منبع عقل، زیرا بسیاری از این عبارات محبوب تبدیل شده اند بخشی جدایی ناپذیر از زبان و فرهنگ از افرادی که هیچ ربطی به با ایمان مسیحی. حتی شعارهای شوروی ملحد (و کمدی مورد علاقه) به طور فعال با استفاده از عبارات کتاب مقدس و تغییرات آن، از جمله "او که کار نمی کند." منبع این عبارت - فصل دوم، آیه 10، از رساله به تیموتی.

اگر عبارت با اخلاقی پیام ها و اخلاق عمیق، مانند تماس یکی دیگر از سوراخ، که، اتفاقا، می آید از جامعه (10: 8) حفاری نیست، یا خرد محبوب است که شما درو آنچه را که او کاشته است (غلاطیان 6: 7 و 8 )، می تواند به راحتی به کتاب مقدس، برخی از شما تعجب بیان با منشا آن نسبت داد.

چنین بیان کتاب مقدس در زندگی ما به مقدار زیادی، و در اینجا برخی از آنها هستند.

دست شستن

این عبارت از دهان از احسان پنطیوس پیلاطس آمد، پس از او از مرگ عیسی متهم شده بود. او دست خود را قبل از بسیاری شسته شده، گفت که آنها خون از صالحان اعدام ندارد. از آن زمان، این عبارت در متن گرفتن گناه ناخواسته، عواقب و یا ماجراهای خلاص استفاده شد. آیه اصلی کتاب مقدس متی 27:24 است.

آیا چوب در چشم خود را نمی بینم

لوقا داستان غنی آموزنده، اخلاق است که بسیار فراتر از کتاب مقدس رفته، و حتی خود دین. اصل این عبارت در فصل ششم از انجیل است، در آیه 42. مرد، بیش از نگه داشتن چشم در آنچه که در خانه برادر خود از خود اتفاق می افتد، به نام منافق. کتاب مقدس او توصیه می کند به اولین حذف پرتو از چشم خود را قبل از شما با توجه به ذره در چشم برادر خود پرداخت.

چه کسی با یک شمشیر آمده است، و از آن می میرند

این عبارت است که اغلب به Aleksandru Nevskomu و برخی از ژنرال های معروف دیگر نسبت داد. با این حال، مدت ها قبل از شجاع و عاقل وکیل زمین روسیه این عبارت عیسی گفت، با توجه به انجیل متی (26:52). منطقه صلح آمیز فلسفه از عهد جدید و عبارت Ioanna Bogoslova تایید کرد: (مکاشفه یوحنا 13:10) "که طول می کشد اسارت باید اسیران که با شمشیر می کشد، به با شمشیر کشته شود".

گرگ در لباس گوسفند

مدت ها پیش از ظهور از طرح های هرمی، وام دهندگان سایه دار و ارتش امپریالیستی و نفاق از فروتنی کاذب برخی از شخصیت های روی حیله و تزویر کتاب مقدس به ما هشدار می دهد. متی (7:15) هشدار پیامبران دروغین، پوشیدن لباس گوسفند، اما "آنها گرگان درنده." این تصویر محبوب شد نه تنها در گفتار روزمره، اما در فرهنگ عامه، مانند داستان از سه خوک و گرگ و هفت kozlyatkah. با وجود این واقعیت است که هشدار متی به طور انحصاری به ایمان این یک تفسیر بسیار گسترده تر از جهان مدرن دریافت کرده است اشاره دارد.

مروارید بازیگران قبل از خوکی

این عبارت نشان می دهد تلاش تلف، که نمی تواند قدردانی می شود. در حال حاضر در منبع (متی 7: 6)، این عبارت تمثیلی بود، تشویق مردم به هدر کلمات در آن دسته از افرادی که قادر به ارزیابی آنها نیست. بدون دادن مقدس به سگ، و نه پرتاب مروارید قبل از خوکی، مؤمنان از این فرصت برای محافظت در برابر کلمات مضر و نقض افرادی که ایمان خود را ندارد داده می شود.

این نقل قول در زبان محاوره گنجانده شده بود، پس از او در محصول Fonvizina خوردن "بچه ناقص الخلقه."

بز طلیعه

در کتاب لاویان (16: 7-10) توصیف سفارشی عبری غیر معمول است. تعطیلات یهودیان grehootpuscheniya گناهان قوم خود را بر روی سر بز، که سپس به بیابان منتشر منتقل شده است. عبارت "قربانی" در اصل به معنای واقعی کلمه به معنی حیوانی که منتشر شده است. امروز آن را یک فرد در آنها به تخلیه تمام تقصیر را به گردن است.