کلمه لهجه - آنچه در آن است؟ چه کلمات نامیده می شوند گویش است؟

هر کس، روسی زبان، به آسانی می یابد کلمات مانند، برای مثال، "بحث"، "غذا"، "طوفان"، و به سادگی نمی تواند آنها را تعریف کند اما استفاده از آنها در قالب صحیح در زمینه. این است که این کلمات عمومی نامیده می شود، و یا از واژگان عمومی است. اما برای توضیح آنچه "بیات"، "brashno"، "vyalitsa"، می توانید هر کسی نمی داند این کلمات تنها یک دایره کوچک از مردم است. با این حال، سخنرانی غیر ادبی در گفتگو و اکثر مردم مصرف نمی کند.

تعریف کلمه لهجه

آن را به خوبی شناخته شده است، مورد استفاده در ادبیات و در گفتار مردم، صرف نظر از محل اقامت خود و حرفه از کلمات اساس زبان روسی هستند، تمام عبارت باقی مانده های عمومی نمی - آنها را تنها در برخی محافل از جمعیت استفاده می شود. این خدمات عبارتند از اصطلاحات مخصوص یک صنف خاص و گویش کلمات. در روسیه، آنها را به نام واژگان محدود استفاده میشود. چنین کلمات را به دو گروه، که هر کدام دارای ویژگی خاص خود تقسیم شده است.

گروه واژگانی

خاصی از جمعیت، حامل واژگان غیر دولتی، از تعداد زیادی از گروه ها، پراکنده در بیش از گستره کشور و حتی خارج از کشور تشکیل شده است. هر کدام از آنها در زندگی روزمره است کلمات خاص خود را دارد، و هر یک توسط یکی از ویژگی های خاص تقسیم می شوند: شغل، محل سکونت و طبقه اجتماعی. بنابراین آنچه که کلمات به نام گویش است؟ این کسانی که در مناطق خاصی استفاده می شود. به عنوان مثال، در منطقه پسکوف است چنین چیزی به عنوان severik در بایکال همان پدیده ای به نام Barguzin، و دانوب وجود دارد - Belozerye. ادبیات به عنوان مترادف کلمه - باد.

کلمه لهجه بخشی از گروه در محل است، و کلمات تنها به کلاس های نژاد بشر، یک گروه حرفه ای را تشکیل می دهند. اما اصطلاحات مخصوص یک صنف آن را به بخش های خاصی از جامعه مربوط است.

که او در دیدار واژگان گویش

در هر منطقه کلمات خاص خود را دارد، تنها در این منطقه استفاده می شود. به عنوان مثال، در جنوب این کشور می تواند چنین کلمات جالب دیدار: میدان، که به معنی بوته؛ Koszul که مربوط به کلمه زمین. در شهرستانها شمال، شما همچنین می توانید نمونه های جالب از سخنرانی گویش پیدا کنید: Teplin، که به معنی آتش. گدازه - پل و کوچک - شخم.

عبارت گویش بندی

کلماتی را که در اصل گویش، اما شکل گیری کلمه، دستور زبان و ویژگی های آوایی خود و متعلق به لهجه ای خاص - در سخنرانی ادبی و کتاب را می توان گویش به اصطلاح پیدا شده است. گویش به 4 گروه تقسیم می شوند:

• گویش معنایی - یک گروه از کلمات که در گویش خاصی در مفهوم غیر متعارف مصرف است. به عنوان مثال: ابر - طوفان، سفارش - چوب، متکبر - ناگهانی.
• گویش به نام شی قوم نگاری یا پدیده، عجیب و غریب به یک جمعیت خاص و ناشناخته در مناطق دیگر. به عنوان یک قاعده، مانند یک کلمه لهجه هیچ مترادف در سخنرانی مشترک، و عزم و اراده ممکن است به تنها توصیفی. به عنوان مثال: Plahtiy - دامن قطعه پارچه duleyka - ژاکت توخالی، tonets - کلوچه خمیر فطیر نازک.
• dialectisms Phraseological - ترکیب ثابت داشتن یک مقدار خاص در یک زمینه خاص است. به عنوان مثال: بی حوصله - سقوط خسته پژمرده - بدون مرگ مرگ - هر دو در نمک، چیزی سنگین و دشوار بود.

که در آن استفاده می شود کلمات گویش است؟

نمونه هایی از استفاده از چنین عبارت می توان نه تنها در گفتگو بلکه در آثار ادبی دیده می شود. اگر چه، البته، این پرسش که چگونه، و مهمتر از همه، که تا چه حد چنین زبانی می توان برای اهداف هنری استفاده می شود را بالا می برد. این کار به موضوع و اهداف تعیین شده توسط نویسنده، آن مصمم چه نوع کلمه لهجه را می توان در یک مورد خاص استفاده می شود. می توان وجود دارد در نظر گرفته عوامل مختلف - این آرمان زیبایی شناسی، و مهارت، و، البته توصیف شی. در واقع، گاهی اوقات تنها با استفاده از سخنرانی معمولی، غیر ممکن است برای انتقال تمام رنگ ها و شخصیت. به عنوان مثال، L. N. تولستوی اغلب کافی برای توصیف دهقانان در نوشته های خود استفاده می کند کلمات گویش. نمونه هایی از استفاده از آنها را می توان در ادبیات و I. S. Turgeneva او آنها را به عنوان اجزاء مورد استفاده قرار و استنادهای که به اندازه کافی به وضوح در متن اصلی متمایز شده است. علاوه بر این، گنجاندن در ساختار نظرات که به طور کامل معنای خود را نشان می دهد، اما بدون متن ادبی چنین شدت ندارد.

گویش امروزه

در حال حاضر آثار نویسندگان این روستاها نیز کلمات گویش استفاده کنید، اما معمولا اهمیت خود را نشان نمی دهد، حتی اگر کلمات از یک نرم افزار باریک. همچنین، عبارت مشابه را می توان در طرح روزنامه، است که توسط نوعی از قهرمان مشخص پیدا شده است، شیوه ای خود را از صحبت کردن و از ویژگی های مشخصه از زندگی خود، زمین که در آن ساکن تعریف می کند. با توجه به این واقعیت است که روزنامه ها باید وزن در سخنرانی منحصرا ادبی حمل، استفاده از گویش باید به عنوان توجیه می شود. به عنوان مثال: "من آگاهانه ترک یک باسیل کمی oboch آن حاضر است." همچنین باید توجه داشت که هر یک از این کلمات غیر معمول باید به خواننده توضیح داد، به خاطر هیچ مردی خواندن یک کتاب، یک فرهنگ لغت از کلمات گویش را حفظ کند.

گویش به عنوان بخشی از واژگان از زبان روسی

اگر ما در مورد لغت نامه صحبت می کنید، اولین اشاره از گویش را می توان در "فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی" V. I. ها dalya پیدا شده است. این نشریه را می توان از 150 مقاله اختصاص داده شده به این موضوع بسیار یافت می شود. امروز نیز مطالعه گویش داده توجه زیادی، چرا که آنها، همراه با archaisms، واژه های جدید، کلمات وام و عبارت پردازی، بخش قابل توجهی از واژگان زبان توانا روسیه را تشکیل می دهند. و اگر چه بسیاری از آنها در گفتار روزمره و مورد استفاده قرار نمی نوشتن، و در خدمت تنها بخش منفعل، بدون آنها غیر ممکن خواهد بود برای ساخت یک سخنان روشن یا توضیح واضحی از هر شی و یا شخصیت. به همین دلیل است نویسندگان بزرگ بنابراین اغلب به گویش متوسل به روشنایی از متن. رفتن به واژگان، باید توجه داشت که برای مطالعه کلمات گویش یک علم طیف به نام گویش شناسی وجود دارد.

این نظم و انضباط زبانی را مورد مطالعه قرار آوایی، دستوری، ویژگی های نحوی از واحد زبان است که از لحاظ جغرافیایی ثابت شده است. همچنین، توجه ویژه ای به مطالعه گویش در ادبیات پرداخت شد. زبانشناسی درک درستی از این کلمات مشترک:

• رویکرد گسترده ای که از ویژگی های طبیعی گنجاندن dialecticisms محاوره در سخنرانی ادبی؛
• رویکرد باریک، که در آن تمام عبارات مجموعه و کلمات مورد استفاده در نشریات هنری و روزنامه نگاری.

جمعبندی

با کمی تعمق در ساختار واژگانی از زبان روسی، شما می دانید، چگونه به خوبی از عبارت "بزرگ و توانا." پس از کلمات گویش با طبقه بندی و ساختار آنها تنها بخشی کوچک از یک سیستم گسترده که علم خود را ایجاد کرده است. و عرضه بسیاری از این کلمات است مداوم نیست، آن است که نگهداری و به روز. و این امر تنها گویش نیست، چرا که تعداد کلمات معمول و obscheupotreblyaemyh نیز به طور مداوم افزایش، که تنها بر قدرت از زبان روسی است.