اخبار و جامعهمحیط

کسی tyany یا ژاپنی به روسیه هستند

هر زبان - پدیده بسیار فرار است. او به طور مداوم با حذف غیر ضروری و مشتاقانه اتخاذ کلمات جدید بهبود یافته است، او به طور معجزه آسایی به کاربران آن، غنی شده جدید، شرایط ناشناخته سازگار است. بسیاری از کلمات جدید، از زبان انگلیسی است، اما به آرامی در محبوبیت در میان جوانان به دست آوردن و کشورهای آسیایی، که فرهنگ هنوز هم به نظر می رسد به طور کامل به بسیاری از اروپایی ها قابل درک است. انیمیشن ژاپنی "انیمه"، "مانگا" کمیک، serialy- پر از کنده درخت "درام" - این همه به ارمغان می آورد بسیاری از کلمات جدید در زبان عامیانه از جوانان است.

چه کسانی هستند چان و کان، kigurumi هستند و چه اونیگیری جذابیت؟ پاسخ به این پرسش ها به اندازه کافی آسان به شیرجه رفتن به فرهنگ فوق العاده از ژاپن است.

یک تفاوت در درمان

در بسیاری از زبان های اروپایی است تمایز بین درمان زنان و مردان وجود دارد، اما معمولا آن را در کلمات مختلف قبل از نام استفاده می شود (آقای اسمیت و خانم اسمیت، آقای Krank Krank خانم) بیان شده است. در آسیا، همه چیز دقیقا برعکس است: آنها یک پسوند خاص، دلالت نه تنها جنسیتی، بلکه وضعیت اجتماعی، پس از نام یا نام مخاطب قرار داده است. "تیان" و "کان" به این "obraschatelnym" پسوند مراجعه دقیقا. علاوه بر این، آنها ذرات کوچک تر، با تاکید بر خوب یا، از سوی دیگر، نگرش بی اعتنا هستند.

به هر حال، نقش هنوز هم می تواند بازی اختلاف - اروپایی به توافق است که آیا یک صدای نرم ژاپنی "CH" وجود دارد، یا آن را باید با یک "T" جایگزین شده است. این به خاطر این است، به جای "چان" است که اغلب تلفظ "چان"، به معنی تغییر نمی کند.

بنابراین، کسی که tyany و کونز هستند؟

چنین پسوند شگفت انگیز

"کان" پسوند است که معمولا برای اشاره به مردان یا به مرد مراجعه کنید. اما توضیح خود را کمی عجیب و غریب برای اروپایی ها است: نگرش دوستانه، اما در همان زمان حفظ یک فاصله معینی بین طرفین. همچنین در انیمه، او اغلب در مکالمات بین همکلاسی و یا دوستان شنیده می شود.

چان؟ آن چیست؟ این پسوند شیرین و شیرین است، LISP، معمول در مکالمات با کسانی که جوان تر از بلندگو یا پایین تر استفاده می شود ، موقعیت اجتماعی، اما یک فرد نزدیک به او. است که، استفاده از کلمه "چان" برای اشاره به یک کودک بزرگسال، پسر به دوست دخترش، یک کودک خردسال به همسن خود (فقط کمی!) آیا کاملا طبیعی است.

توجه!

اما همیشه مشکلات وجود دارد. کسی tyany در حال حاضر روشن. اما طرفداران انیمه توجه داشته باشید که گاهی اوقات تلویزیون مورد علاقه خود را نشان می دهد این پسوند استفاده می شود برای مراجعه دختران به پسران هم سن و سال. چه کاری انجام دهید با این؟

در واقع، استفاده از "چان" در رابطه با یک فرد، در جایگاه اجتماعی برابر، بی ادب. هیچ به ارمغان آورد تا ژاپنی ها به این پسوند به نام یک دختر نا آشنا و یا فقط دوستان استفاده نمی کند، چون او را این توهین است. همین امر به درخواست تجدید نظر به بچه ها - برای آنها آن است که تنها خشونت در رفتار نیست، بلکه زنانگی، شاید حتی برخی از غفلت در بخشی از مخاطب تاکید است.

پس. تیان - آنچه در آن است؟ این پسوند، که اجازه می دهد تا نه تنها به نشان می دهد نگرش خوب خود، بلکه به تحقیر شخص دیگری - یک خط خوب بین مهربانی و خشونت در رفتار برای عبور به راحتی.

و در روسیه؟

کسی tyany و کونز در ژاپن - روشن است. اما این انتقال از کلمات از یک زبان به زبان دیگر است که اغلب توسط تحول ارزش های خود را همراه است. به عنوان مثال، همان صدا در کلمه روسی و انگلیسی "دقیق" در مورد اول "شسته و رفته" است، همانطور که در اصلی - "دقیق". به همین ترتیب پسوند ما را تغییر شد.

و چه کسی چان افراد جوان از کشورهای روسی زبان است؟ آن را هر دختر است، مهم نیست که آیا آن را آسیایی یا اروپایی است. فقط طراحی از موضوع جنس زن بود. رد هر گونه روابط با دختران - آن را از این مواد شناخته شده در runet "چان نیازی" است. به نوبه خود، "کان" - کاملا هر مرد.

جالب و جالب این است که اگر پسوند "چان" به عنوان نوجوانان و بزرگسالان جوان از هر دو جنس استفاده می شود، "کان" در میان دختران جوان و سن مدرسه شایع تر است.

در کل

بحث در مورد وام گرفتن از ژاپن، تاثیر سینما و موسیقی در افراد جوان می تواند بسیار طولانی است. نکته اصلی به درک، که هیچ واژه ها میپردازیم مد روز را به زیبایی و محیط بکر از زبان روسی جایگزین نیست. همیشه مشکل سوء تفاهم بین "آغاز" باقی می ماند (در این مورد در این نقش طرفداران ژاپنی است) و مردم عادی، در واقع، کسانی که صادقانه در فرهنگ شرق علاقه مند هستند، می تواند گاهی اوقات سهل انگاری به دنبال مد از نوجوانان که نمی خواست به هر گونه سابقه صدمه دیده و نه قوانین برای استفاده از عبارات خاص است. این چنین یک ژاپن دوست بود، نیاید سوال که tyany - برای آنها این همان چیزی است که می گوید "Pölten از" (کاهش غیر قابل قبول است وامواژهها به عنوان انجام بسیاری از کاربران روسی زبان از اینترنت). بنابراین بهتر است به استفاده از ساده "دختر"، "دختر"، "زن"، "بانوی" و بسیاری عبارت دیگر دلالت نیمه عادلانه از مردم، و نه به شرکت در احمقانه کپی پسوند ژاپنی است.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fa.delachieve.com. Theme powered by WordPress.