ربانی در زبان انگلیسی: نمونه های استفاده از

ربانی در زبان انگلیسی از صمیمیت و همدلی در زبان روسی نقش مهمی تر بازی می کند. ربانی نه تنها مستقل از جمله، آنها نیز بخشی از بسیاری از اشکال موقت انجام نقش های فرعی می باشد. زبان روسی دو مفرد فعل: اسم مصدر و اسم مفعولی. انگلیسی مدیریت دو نوع بن، که اگر آنها استفاده می شود به عنوان اعضای مستقل از جمله می توان به عنوان بن روسیه و gerunds ترجمه شده است.

ربانی انگلیسی

ربانی 1. آن را نیز حال استمراری نامیده می شود. آن را در شکل گیری فرم بلند از فعل شرکت می کند. ارزش مدت زمان مشخصه برای است این وصفی و یا استفاده کتابچه راهنمای کاربر. ربانی برای اولین بار در زبان انگلیسی است که با اتصال به پایه انتهای فعل -ing تشکیل شده است. به عنوان مثال:

خوانده شده - خواندن، خواندن - خواندن، خواندن؛

برش - برش، برش - برش، برش؛

ارائه - ارائه، ارائه - ارائه، ارائه.

ربانی 2. همچنین وصفی به نام از زمان گذشته. این است که نه تنها خود، بلکه برای تشکیل فرم های تکمیل شده از فعل استفاده می شود، بنابراین، مفهوم از اتمام. به صورت فایل پیوست در فعل بسته شدن پایه تشکیل -ed، و یا اگر فعل نادرست، در افعال بیقاعده جدول قرار گرفته است. به عنوان مثال:

خوانده شده - خواندن، قرمز - (در مورد) به عنوان خوانده شده.

برش - برش، برش - برش؛

ارائه - برای ارائه، تحویل - تحویل داده است.

ربانی اولین بار در زبان انگلیسی: اشکال

چهار شکل از صمیمیت و همدلی اول وجود دارد. لطفا توجه داشته باشید که اشکال از زمان گذشته در صدا وجود ندارد.

در حال حاضر، صدای فعال - نوشتن.

در حال حاضر، منفعل - نوشته شده است.

فرم کامل در صدا - داشتن نوشته شده است.

فرم کامل در مجهول - داشتن نوشته شده است.

این سوگندی می توان تعریف منتقل شده است. اما آنها اغلب بسیار آسان تر به ترجمه بند تابع هستند. در مثال زیر، از آن خواهد شد به وضوح قابل مشاهده است.

وصفی دوم در انگلیسی: اشکال

مفعول 2، بر خلاف حال استمراری، تنها یک شکل موقت است. این است که معمولا وصفی گونه کامل و یا ناقص در صدای منفعل یا جملات غیرشخصی ترجمه شده است. به عنوان مثال:

خانه های ساخته شده در آن روستا عجیب و غریب بود. - خانه های ساخته شده در این روستا، عجیب و غریب بودند.

زمانی که یک قلم مو را امتحان کنید به رنگ، زمانی که یک آهنگ به سعی کنید به خواندن. - هنگامی که قلم مو داده - قرعه کشی که برای تلفن های موبایل pesnya- آواز خواندن.

نمونه هایی از استفاده وصفی

اما در خانه خود رعایت نمی . - اما آن را در خانه خود احترام نمی گذارند. - وصفی 2 است در زمان حال در مجهول استفاده می شود.

جینا خود را در مورد سفر قریب الوقوع گفته بود ، و هنگامی که او تنها بودن با جان چپ اعتراض کرده بود، مادر روشن ساخته است به او دقیقا همان چیزی مخاطرات بودند. - جینا خود را در مورد سفر آینده گفت، و هنگامی که او در برابر به منظور اقامت همین کار را با تد اعتراض، مادر به وضوح او بداند که آن بستگی دارد. - مورد استفاده در اینجا صمیمیت و همدلی برای اولین بار در زمان حال، در صدای فعال (قریب الوقوع سفر - سفر آینده، در شرف وقوع بودن - قطع)، و صمیمیت و همدلی را در زمان حال، اما در مجهول (که چپ کنار گذاشته شود). لطفا توجه داشته باشید که در اینجا که به سمت چپ پارانازال ترجمه جمله هفتم.

پس از تلاش شده است و محکوم شامان این wretches فقیر به مرگ محکوم شدند. - موضوع را به آزمایش و شامان محکوم شده، این فقیر به مرگ محکوم شدند. - در حال استمراری، توسط فرم کامل، در صدای منفعل.

برای کسب بن فرم، آن را به اندازه کافی به هر است اثر هنری و یا یک مقاله از مجله و از چند مثال. ربانی به طور فعال در روزنامه نگاری و ادبیات استفاده می شود.