بیان چه "پایان می رسد دیدار"؟

این اصطلاح وجود دارد نه تنها در روسیه بلکه در برخی زبان های دیگر، از جمله آلمانی، فرانسوی، لهستانی، انگلیسی. چه به معنای زمانی که یک فرد می گوید که او به پایان می رسد دیدار. تفسیر اصطلاحات از همه مردم در مورد مشابه، با وجود آن که دارای معانی مختلفی است، کاملا نزدیک در معنا.

چگونه برای درک عبارت "پایان می رسد دیدار"؟

اصطلاح اغلب هنگامی که صحبت کردن در مورد افرادی که مشکلات تجربه در کار انجام شده توسط یک وظایف حرفه ای و یا خانواده است، از تلاش ناموفق برای پیدا کردن راه حل مناسب استفاده می شود. به عنوان مثال: "این آسان نیست، به پایان می رسد دیدار نمی تواند درست باشد."

اغلب فرمول کلامی مشابه را می توان در رابطه با فرد شنیده می شود، محدود در منابع مالی، که باید به حساب هر پنی به در بودجه اختصاص داده است. در مورد او گفت: "او را بدست آورده بسیار کمی که به پایان می رسد به سختی ساخته شده را تامین کند." در این وضعیت، عبارت "پایان می رسد دیدار" مقدار تقریبا تحت اللفظی می شود، با توجه به معنای اصلی از متعهد "به نگه داشتن هزینه های آینده"، است که، سعی کنید به صرف همان اندازه که شما را دریافت کنید.

ریشه شناسی بیان پایدار

احتمالا، این گردش مالی در زبان روسی از فرانسه که در آن joindre له deux و حملات معنی آمد "را به اتصال دو به پایان می رسد." زبان شناسان بر این باورند که اصطلاح در محیط های مالی به دنیا آمد و استفاده شده است به معنی "به منظور کاهش بدهی با اعتبار است." این اقدام بود کار آسان نیست. از این رو عبارت "پایان می رسد دیدار" شروع به صدا و ظاهرا، زمانی که ما در مورد شرایط گیج کننده صحبت کردیم، خروجی که نیاز به استفاده از تلاش فیزیکی یا روانی.

دیگر نسخه ها از منشاء اصطلاح

ادبیات بیان برای یک مدت طولانی در بر داشت. به عنوان مثال، مورخ انگلیسی توماس فولر (1608-1661) توصیف توانایی زندگی یک نجیب زاده: "ثروت دنیوی او را جلب نمی، او ترجیح داد به محتوا را با کمی، فقط به پایان می رسد دیدار"

اگر چه وجود دارد است که به وضوح دیده می شود شیب مالی، برخی از زبان شناسان بر این باورند که بیان می تواند در هنر و صنعت محیطی که در آن مورد نیاز برای اتصال به یک کل اجزای جداگانه ظاهر می شود. خیاط حال به دقت محاسبه مقدار پارچه به لباس. یک فرد درگیر در تولید سبد و دیگر ظروف مشابه، برای گرد هم آوردن به پایان می رسد از شاخه یا نوار توس. در صدا مثبت این اصطلاح است به معنی مثبت. این بدان معنی است که انسان قادر به مقابله با یک کار دشوار بود، او از این شرایط دشوار مالی و زندگی است.