"آلاوردی": ارزش کلمه

برگ ها متناوب مجله براق، من در سراسر مقاله ای با عنوان "آلاوردی، گرجستان!" بود. هووم ... جالب است. من علاقه مند به هنر نیست، زیرا، به احتمال زیاد، آن را بعد از "یادداشت های سفر" در مورد مهمان نوازی گرجستان فراموش نشدنی بود، استقبال و طبیعت منحصر به فرد. عکس های زیبا و القاب زنده هنوز هم می تواند احساسات و عواطف که شما تجربه زمانی که چشمان خود را ببینید کوه های بی پایان، کوچه های تنگ و توصیف نیست "حلق آویز" در آسمان خانه، که به نظر می رسد برای برگزاری با توجه به برخی نیروی ناشناخته ... ما می توانید جدول را توصیف، یک صندلی، یک تصویر است، اما این غیر ممکن است برای به تصویر کشیدن هوا ... اما در حال حاضر در مورد آن نیست. این توجه از کلمه "آلاوردی" جلب کرد. بیش از یک بار من او را شنیده، اما "می دانم هیچ چیز، من می دانم مدیریت نیست،" معنای آن چیست. خوب، اگر شما یک سوال - پاسخ جایی در نزدیکی است ... بنابراین، "آلاوردی"، به معنی ... من تصمیم گرفتم برای رسیدن به حقیقت است. "آلاوردی": معنای

اگر شما معنی یک کلمه را نمی دانند، اولین چیزی که به انجام - است که به دنبال کمک از واژه نامه. این یک اصل است. من درخواست تجدید نظر، ضربه زدن بر درهای بسته است. اولین "فرهنگ لغت توضیحی از زبان روسی" توسط دال V. I. باز کرد، سپس "فرهنگ لغت بزرگ از زبان روسی" ویرایش شده توسط S. A. کوزنتسوا، هنوز هم بعد از - "فرهنگ لغت از زبان روسی" Ozhegova SI و بسیاری دیگر . در پاسخ به این سوال - "ارزش آلاوردی" - آنها به اتفاق آرا شد: کلمه یافت نشد. چگونه است؟ کلمه وجود دارد، اما هیچ کس تا به از او شنیده. من تصمیم گرفتم که به رها کردن و کمک به فرهنگ لغت املای زبان روسی است. او به من دریافت صمیمانه، و گفت که هنوز هم کلمه "آلاوردی" وجود دارد. به نظر او، آن را خنثی است، صرف نشدنی و غیر قابل تغییر، با لهجه در آخرین هجا. او پیشنهاد کرد، و کمی تحقیق در مورد این موضوع: "آلاوردی، ترجمه." به نظر می رسد که آن را در زبان روسی از گرجستان است، اما اساس - ریشه عربی و ترکی: "خدا داده است" الله وردی، که به معنای واقعی کلمه برای تلفن های موبایل مانند در گذشته آن را به معنای یک آرزو "خدا با شما باشد" و یا "من خدا را به من بده." در حال حاضر، به معنای اول کلمه، پایه آن به طور مستقیم مربوط به سنت چند صد ساله از جدول گرجستان است. همانطور که می دانید، برگزاری یک مهمانی شام در گرجستان به طور کامل به تقویم واگذار شده است. او پادشاه و خدا است. او پیشنهاد یک نان تست، و او به تنهایی تصمیم می گیرد که، زمانی که و برای چه می گوید کلمه بعدی. به عنوان یک قاعده، آن یک فرد، که نزدیک به این شرکت جمع شده بودند، بود که اعلام آن را لمس، و یا فرد برای آنها کلمات صحبت نوع، که بدان معنی است که او چیزی برای گفتن دارد است. با این حال، ما نمی خواهد به پیچیدگیهای این هنر است. ما فقط می توانیم یک چیز می گویند - توستماسترز خطاب شود کلمه سحر و جادو "آلاوردی" و "باتوم" را بر میدارد سخنران بعدی. علاوه بر ارزش مستقیم، بسیاری از کلمات در روند رشد و توسعه زبان ظاهر معانی مجازی، که تا حدی با یکدیگر همپوشانی دارند با بزرگ. بنابراین، به تازگی واحد لغوی "آلاوردی" مرزهای خود را گسترش داده است، و در معانی دیگر استفاده می شود: برای حمایت از ابتکار عمل شخص دیگری برای مقابله با کلمه ژست متقابل، پاسخ. البته، در حالی که این موضوع به طور کامل و عمیق از زبان شناسان، و لغت نامه هنوز جدی مورد مطالعه قرار است مقاله ای تحت عنوان "آلاوردی، به معنی" ارزش در معرض خطر و استفاده از کلمه در معنای دوم خود، و یا حداقل باید نقل قول قرار داده نشده است. در غیر این صورت، شما خودتان را در معرض خطر بودن تمسخر قرار داده است. اگر چه، اگر هیچ قانون وجود دارد، "قضات که" ... و در نهایت ...

می توان گفت که در چارچوب مطالعه غیر حرفه ای ما سوال مورد بحث "ارزش آلاوردی." با این حال، این امر می تواند مطلوب به کنار کمی و گوش دادن به چه زیبا این کلمه برای تلفن های موبایل. جذاب. من نمی دانم، اما من فکر می کنم، در این یک کلمه کوچک، و شنیده می شود، و استنشاق و هوای بازدم این گرجستان منحصر به فرد ....