چه تفاوتی از احادیث ضرب المثلی است

ضرب المثل ها - این دو واژه به نوعی همیشه دست در دست، اگر این به معنی همان در آنها است، و با خود، آنها در حال حاضر یک ضرب المثل است. یا گفت؟ آیا این چیزی است تمام تفاوت از همان احادیث ضرب المثلی، پیدا کردن در این مقاله است.

تعریف

ضرب المثل به فرم های کوچک از فرهنگ عامه، حمل یک فکر کامل، حکمت عامیانه، لباس پوشیدن و در یک عبارت کوتاه، اما بسیار وسیع اشاره دارد. این اتفاق می افتد که اظهارات از مردم بزرگ به نام ضرب المثل ها. با این حال، این طوری نیست، چون گفت: - نه فقط یک است ایده هوشمندانه از یک مرد و با هم جمع و لباس پوشیدن و در نتیجه شسته و رفته از تجربه چند نسل.

این سخن نیز نمونه ای از فرم کوچک از هنر مردمی است و نشان دهنده پدیده های منحصر به فرد از زندگی است. این عبارت را حمل وزن عاطفی بیش از هر تجربه عمیق تر از زندگی است. تفاوت اصلی از احادیث ضرب المثلی است که هرگز و گفت سعی می کند برای انتقال ایده، که بیان حقیقت مطلق است.

حتی این را می توان درک کرد که ضرب المثل و سخنان - به طور کامل در معنی و شکل از سخنان متفاوت است و در عین حال چیزی آنها را متحد می کند.

تاریخ وقوع

هر یک از ما یک کودک به شنیدن انواع نمونه هایی از هنر های عامیانه بود. اغلب آنها به زندگی روزمره قابل اجرا هستند، و هیچ کس در سر نمی آید به فکر می کنم، جایی که آنها به ما آمده بود فرم های قومی کوچک و که در واقع ممکن در ابتدا ضرب المثل بود. معنا و تفاوت این سخنان بسیار عمیق تر از آن در نگاه اول به نظر می رسد.

در روزگاران قدیم، زمانی که هیچ مدارس و معلمان، مردم عادی از تجربه نسل به دهان گذشت از دهان وجود دارد. به این ترتیب یادگیری و «فرهنگ عامه» نامیده می شد. بعد خیلی فرهنگ عامه شروع به به دسته تقسیم کرد: یک افسانه، و در اینجا - ضرب المثل. و که گفت! و در اینجا چه ..؟ و این پدیده در حال حاضر در کاملا تمام فرهنگ ها و زبان های جهان است.

- و تبدیل به یک بیان بالدار یکی تضعیف، از سوی دیگر برداشت: به عنوان یک قاعده، ضرب المثل ها، که آنها را نوشته یاد داشته باشید. اما همچنین نویسندگان کلمات قصار که واقعا محبوب شد وجود دارد. کپی رایت فقط می شود گفت. ضرب المثل کپی رایت به نام کلمات قصار. به عنوان یک قاعده، یک رشته از افسانه یا افسانه وجود دارد. بنابراین، برای مثال، ضرب المثل عبارت "با هیچ چیز" از "داستان ماهیگیر و ماهی" AS بود پوشکین.

ضرب المثل

سبک ارائه - تمایز مهم از احادیث ضرب المثلی. در اکثر موارد، این ضرب المثل است که با ریتم و قافیه برخوردار است. معنی زندانی در این ضرب المثل، ترکیبی از تجربه، ایده هایی در مورد جهان و جایگاه خود در جهان، حقایق و قوانین سوال نیست. اغلب، هیچ چیز است که قادر به بیان ذات آنچه اتفاق می افتد، همانطور که می رود وجود دارد: "یک احمق به دعا به خدا، و او صدمه دیده پیشانی اش"

در اکثر موارد، ضرب المثل شامل دو بخش است، در نتیجه ساخت یک فکری منطقی کامل است. و این تفاوت آشکار دیگری بین ضرب المثل از سخنان است. نمونه هایی از ضرب المثل: "چه پاپ است، به طوری که از ورود است"، "همانطور که شما افشانده، همان را درو." اما تا نگاه ضرب المثل: "می تواند تحمل - slyubitsya"، "سر و صدا"، "یک تکه از کیک."

سخنان

این است که اغلب بسیار دشوار برای پیدا کردن تفاوت بین ضرب المثل از سخنان. نمونه هایی روشن است: "ترب کوهی است شیرین است." بیان کوتاه، استفاده می شود همیشه بسیار عاطفی، می توان در یک جمله استفاده می شود. و هنوز هم آن را شامل تفاوت اصلی از احادیث ضرب المثلی - یک فکر کامل و کاملا مستقل است.

سخنان معمولا خیلی کوتاه است، به طوری که آنها می توانند قافیه، ریتم حضور اما آنها هنوز هم گاهی در حال حاضر. به خصوص قابل توجه مورد زمانی است که آن را به یک ضرب المثل از متن شاعرانه، و یا حتی ضرب المثل شود. وظیفه اصلی سخنان - تقویت تاثیر احساسی از آنچه که گفته شده است. سخنان پیدا کردن جای خود در کل پیشنهاد، و تقریبا هیچ گاه خود کافی است.

ضرب المثل و سخنان. تفاوت ها و شباهت

1. ضرب المثل و سخنان - فرم های کوچک از فرهنگ عامه، ابراز بومی ساده است.
2. ضرب المثل می توان به عنوان یک فرم مستقل از بیان ایده اولیه استفاده می شود، گفت: تنها در خدمت به زینت و یا سخنرانی مکمل وسیع.
3. معنی این ضرب المثل همیشه یکسان باقی می ماند و بیان یک حقیقت مسلم. معنای سخنان ممکن است بسته به زمینه متفاوت است.
4. ضرب المثل یک ریتم مشخص، و اغلب قافیه. سخنان بیش از حد کوچک منظوم شود.
5. ضرب المثل همیشه به یک شکل از هنر های عامیانه اشاره دارد، نویسنده به نام گفت پند و موعظه. سخنان می تواند هر دو محبوب و خارج از آثار نویسنده راه می رفت.

شیوه تمثیلی از انتقال اجازه می دهد تا اشکال فرهنگ عامه کوچک، با عبور از ضخامت قرن، هنوز از اهمیت این روز است. به همین دلیل است نسل از ضرب المثل ترکیب، کمک به آنها برای درک بهتر یکدیگر است. بنابراین، نه چندان مهم، که آیا هر گونه مرزها و تفاوت های بین آنها وجود دارد. نکته اصلی این است که اشکال فرهنگ عامه کوچک، بدون توجه به آنچه، نگه داشتن فرهنگ.