"خانم جولی"، بازی از نمایشنامه نویس سوئدی اوت استریندبرگ: در مورد بررسی عملکرد

در مسکو، اجرای برتر با صدای بلند از اوت استریندبرگ "خانم جولی." تئاتر ملل، که در آن مدیر هنری کار می کند یوگنی Mironov دعوت برای ارائه یک بازی محبوب توسط کارگردان آلمانی توماس Ostermeier.

نسخه اصلی اجراهای عمومی می تواند تنها یک بار مشاهده شده است. پس از این عملکرد توسط علت سانسور ممنوع اعلام شد. امروز، "خانم جولی" - یک عملکرد است که در مراحل تئاتر از بسیاری از کشورها در جهان نشان داده شده است، و که محبوبیت شدید برخوردار است. در مسکو، داستان استریندبرگ به دست آورد یک معنای کاملا جدید، و عمل از بازی در قرن 21 به روسیه منتقل شد.

آغاز جذاب

یک زن سر بریده، سپس به آرامی جرات مرغ: به عنوان مقدمه ای برای عملکرد در نصب شده در پشت صفحه مرحله، بیننده می تواند تصویر زیر را ببینید. پنجه مرغ مرده و تیز چاقو حرکات اعتماد به نفس ایجاد خلق و خوی لازم - آماده سازی مخاطبان به یک مکالمه سخت است.

یوگنی Mironov دعوت به نقش مدیر مرحله توماس Ostermeier است، به عنوان او به طور گسترده ای برای توانایی های خود را به معنای واقعی کلمه تشریح رابطه بین مردم و به کشف پیچیدگی های خاص از روانشناسی زنان شناخته شده است. میرونوف، ابراز احساس خود در مورد کار کارگردان آلمانی، گفت که اجراهای او باعث یک شوک که او را به سختی و مرزی در تجسم از افکار خود بر روی صحنه. با این حال، بازی "خانم جولی" تبدیل دیگر - با توجه به میرونوف، مدیر ایجاد تفاوت های ظریف تقریبا چخوفی.

تاریخ ایجاد از بازی

نمایشنامه نویس سوئدی اوت استریندبرگ بازی خود را بیشتر در سال 1889 قرار داده است. با این حال، بعد از اکران آن ممنوع اعلام شد. دلیل این حادثه در پلات اثر، که نمی تواند در عصر رمانتیک قرن 19 قبول است.

طرح در اطراف یک عشق غم انگیز از مردم از اقشار مختلف اجتماعی می چرخد. ضربه اشرافی زیبا از قلب خود را می دهد و معشوقه بنده در پدرش خانه می شود - اشرافی ژان. رابطه بین شخصیت چیزی والا، آنها دقیقا گوشت - این تصویر است، البته، کاملا برای سن و سال او غیر قابل تصور بود. آثار مد، که به ایجاد اوت استریندبرگ تنها 17 سال بعد از سر گرفت.

تفسیر روسیه

همانطور که قبلا ذکر شد، مخاطبان روسی قادر به دیدن تفسیر جدید از بازی بود. آن را به تاریخ مدرن روسیه منتقل شد "خانم جولی." تئاتر ملل تحت رهبری نمایشنامه نویس میخائیل Durnenkov در مورد ایجاد یک بیشتر آشنا و قابل درک برای قلب نسخه بیننده را از محصولات کلاسیک مراقبت. بازیگران شناخته شده و بسیار با استعداد - یوگنی Mironov و Chulpan Khamatova. فقط این تفسیر میرونوف نقش راننده نقش Hamatova - دختر یک الیگارش. شخصیت اصلی - غم انگیز، باعث بسیاری از متضاد تصویر احساسات است.

کار بر روی "Freken جولیا"

بیش از دو سال از مذاکرات در مورد همکاری با مدیر برگزار شد. در نتیجه، Ostermeier رضایت خود را نه تنها به این دلیل که سنت تئاتر روسیه بسیار قوی است داده است. او همچنین علاقه مند به تاریخ از بازی خود را، که در خواندن جدید در روسیه قرن 21 انجام گرفته است.

مدیر اعتراف کرد که او تا به حال واقعیت روسیه مورد بررسی قرار نگرفته است، بنابراین در تمام اعتماد نمایشنامه نویس و هیچ یک از طرح های پیشنهادی خود اند تنظیم نشده است. علاوه بر این Ostermeier او متوجه شد که بازیگران با استعداد روسی در "Freken جولیا" تنظیم است که می تواند اثر عمق احساسات خود را غنی سازی دست داشتند.

شروع عمل

عمل از بازی "Freken جولیا" بلافاصله قطاری از توجه بیننده گفت و گو زمان جذاب و در حال توسعه بیشتر سرعت بیشتر و بیشتری. شخصیت خیانت عروس خود را. دختر یک الیگارش یولیا اولین بار در این شرکت از مردم عادی در زندگی آنها است. دوشیزه یا زن جوان کریستینا تصمیم می گیرد به نامزد فریب خوردن در او را ببخشد. قهرمانان در نهایت در احساسات و روابط آنها گرفتار شده است. خودکشی - جولیا تنها یک راه از آن شرایط جذب می بیند. و همه این حوادث دراماتیک در حال وقوع در برابر یک پس زمینه از بارش برف خالص است.

شخصیت اصلی

خانم جولی تبدیل به یک نماد از شخصیت مدرن، شخصیت و دنیای درونی است که گاهی اوقات به عنوان "poluzhensky-polumuzhskoy" تعریف شده است. بیننده می تواند تنها در یک شب ببینید، چرا که قهرمان زندگی - شب گذشته او. در نسخه اصلی بازی جولی - دختر تعداد، که به تنهایی در شب سنت جان در خانه با بندگان بود، به اغوا توان به نوکر دوست پدرش ژان. پس از آن، قهرمان، قادر به تحمل شرم، قطع خودکشی او. آخرین پرتاب هیستریک محققان جولی عنوان نشانه ای از تخریب شخصیت جامع تفسیر شده است.

خانم جولی است که واقعا آماده برای زندگی نیست، نمی تواند و نمی خواهید به زندگی می کنند. او احساس می کند یک غریبه همه جا و همه نفرت انگیز. از آن بدتر، او قادر به، شاید صحبت کردن، به دنبال به جلو، آن را از هیچ آینده را ببینید نه. بسیاری از محققان در هنر تئاتر نتیجه گیری خود را در مورد ماهیت شخصیت اصلی در مقدمه نویسنده به بازی است. آن را انجام داد استریندبرگ با غرور پنهان و بسیار به شدت ادعا می کند که در نمایشنامه «خانم جولی،" او قادر به نشان دادن مخاطبان یک شخصیت کاملا جدید بود. اقدامات جولی، او گفت، به شدت با انگیزه، و سرنوشت غم انگیز او به علت تنوع از دلایل روانی، اجتماعی و حتی پزشکی،. شخصیت از دختر، بدون شک، قوی، روشن، هر چند کاملا عجیب و غریب.

دلایل "سقوط"

چرا از زندگی یک زن ثروتمند تحصیل تشکیل غم انگیز؟ شخصیت دختر بلافاصله بسیاری از عوامل مختلف را می شکند. از طرف مادر، او منشاء قطعی ندارد، به دلیل آنچه در ذهن او در حال رشد عقده حقارت اجتماعی است. فلج سرنوشت قهرمان و آموزش های جنسی ناکافی، و همچنین عوارض جسمی غیر منتظره در خانواده اش. نه آخرین نقش انگیختگی ویژه جسمی و روحی معمولی تفکر حساس جولی. همه این است که بسیار نزدیک به اواخر آثار استریندبرگ، به اصطلاح خود "قطعه محفظه،" تقریبا بیست سال بعد متولد شد، "خانم جولی."

جوهر از شخصیت جولی

داستان انگیزه مهم ترین شخصیت - انگیزه سقوط او، در ابتدا در یک زمان تکرار و زمان دختر رویای دوباره وسواس گنجانده شده است. چه اتفاقی می افتد به او در تولید بیشتر - یک تجسم واقعی است که از خواب. در کار نویسنده از خواب های بازی - مهم ترین گروه از ایده های تئاتر. در بعد "نمایشنامه اتاق" خود، جایی که می توان گفت هیچ قهرمانی وجود دارد، اما هیچ چیز اما شخصیت، آنها زندگی می کنند دقیقا با توجه به قوانین خواب وجود دارد. بنابراین جولی، اگر چه واضح است، باعث همدردی و تجربه از قهرمان - توسط همان قوانین زندگی می کند. به یک معنا، این دختر است "بافته شده از مواد همان است که از رویاهای ما." چه در مورد این موضوع به او اتفاق می افتد، می تواند به طور معمول "سقوط" از کنتس با بنده نوکر نمی شود کاهش می یابد. دلالت رویاهای خود را از طریق شکاف توده نفوذی بسیار عمیق تر از این امر با شاطر. این تصادفی نیست در بازی بود کنتس جولی شروع به در مورد رویاهای صحبت کنید.

رویاهای تبدیل به یک واقعیت

رویاهای دختر که سخت او می کشد پایین، عمیق تر و عمیق تر، اما این فقط چیزی نیست و آن را اجازه نمی دهد. که آن را "پایین باید باشد،" جولی می داند در ذات، هر چند به سختی از آن آگاه در ذهن خود را، بنابراین تصمیم به قطع خودکشی او به نظر می رسد تنها درست است. با این حال، شخصیت او خودکشی کند، به عنوان اگر در خواب - آن است که اگر در حالت هیپنوتیزم، بدون دادن تا پایان تحقق بخشیدن به آنچه به او اتفاق می افتد. جولی، که ذهن و روح متعلق به دنیای رویاها، جهان نیمه فوق العاده، به خوبی آگاه، تنها یک - اجتناب ناپذیری پایان خود را. اما ماهیت شخصیت قهرمان هنوز دوسوگرا، لبه از طبیعت خود، جولی را لمس و با چه می توان یک جهان بسیار واقعی نامیده می شود، پس از آن یک جهان که در آن به خوبی برقرار است، و شاطر، ژان، و به خصوص آشپز کریستین نماد واقعیت ثبات واقعا تهاجمی. جولی همان - که بسیار شکننده تر، بی ثبات، به طور مداوم حول روح بین آنچه رویاهای خود هستند و چگونه او را درک واقعیت است.

سمت موثر از تصویر خود را در یک عذاب درونی دردناک بیان: اینجا است ترس و ضعیف وجود دارد، اما هنوز هم امید وجود دارد، و تلاش برای معکوس حوادث. به گفته منتقدان، جولی عجیبی در سعی می کنم با شاطر، که قادر به درک آن نیست صادقانه احساساتی تنها به دلیل از سازمان روانی کاملا متفاوت است. اما دختران فقط نیاز به صحبت کردن، و آن را به چه کسی، با این حال، بیشتر او را به صحبت و با چه کسی مهم نیست. علاوه بر این، آن را ژان قهرمان تصمیم می گیرد به عنوان یک نوع از "ابزار" خودکشی استفاده کنید.

نظرهای عملکرد مسکو

"خانم جولی" بررسی مخاطب است که بسیار متناقض، و همچنین بسیاری از تولیدات نمایشی، به خصوص با جهت گیری های اجتماعی و روانی است. به بررسی بیشتر منفی بینندگان متصل است، با توجه به آنها، با ظلم و ستم بی نشان داده شده است در صحنه از مرغ صحنه های قتل و سگ. علاوه بر این، بسیاری از نظرات اشاره کرد که تصمیم به حرکت عمل از بازی در روسیه مدرن محروم معنی داستان، "سقوط" چرا که بود و فاجعه قرن 19، جهان مدرن کاملا پوچ به نظر می رسد. حتی برخی می گویند که پس از تماشای بازی آنها رسوب سنگین در روح باقی مانده است.

البته، ما نباید فراموش کنیم که این فقط نظر شخصی است، به تکیه بر که اشتباه خواهد بود. به ویژه به دلیل عملکرد و نه کمتر از بررسی مثبت، که تا حد زیادی پایین جوش به یک بازی درخشان از بازیگرانی که به معنای واقعی کلمه در مرحله ای از زندگی از شخصیت های خود زندگی می کنند، و بدون مانده به حرفه خود داده شده است. تعجب آور نیست که بازی "خانم جولی" بلیط برای بیش از یک سال به فروش می رسد، و هر ارمغان می آورد آنچه که او در صحنه برداشت خود را دیدم.