هنر و سرگرمیطنز

SpongeBob در اصل و نسخه روسی چه کسی است؟

SpongeBob یک اسفنجی شاداب زرد است که، به عنوان طرفداران مجموعه متحرک همان نام شناخته شده است، در کف اقیانوس زندگی می کند. تصویر او برای اطمینان برای بیننده است که نه به یاد ماندنی بدون صدای شاد شخصیت. از این مقاله شما خواهید دید که SpongeBob برای نسخه های انگلیسی و روسی صدایی دارد.

کمی درباره شخصیت

باب اسفنجی شلوار میدان - قهرمان بسیار مهربان و خوش بینانه است. او در یک خانه ی آناناس زندگی می کند، در یک رستوران به نام Krasti Krabs کار می کند. بهترین دوست SpongeBob پاتریک است، که در خانه نزدیک زندگی می کند. این یک ستاره دریایی صورتی است. اسفنج را دوست دارد به شکار چتر دریایی، بازی با حباب های صابون و ارتباط با حلزون حیوان خانگی هری. خنده دار اسفنج باب و دیگر ساکنان شهر اختراع "Bikini Bottom" در عشق نه تنها کودکان بلکه بزرگسالان نیز افتاد. بنابراین، کارتون شروع به سرعت به دست آوردن محبوبیت خود. به خصوص جذاب بودن تحمل او نسبت به دیگران و بی گناهی است.

ایده ایجاد چنین شخصیتی غیرمعمول، رفتار او شبیه به یک کودک بی نظیر است که در استفن هیلنبرگ، ناجی و بیولوژیست دریایی ظاهر شد. تصویر شخصیت چندین بار تغییر کرد، اما در نهایت به آنچه که در حال حاضر است - چشمان بزرگ آبی، شورت های قهوه ای و کراوات قرمز می آید.

نمره دهی

اول از همه، برای پیدا کردن کسی که SpongeBob را در اصل به زبان انگلیسی می شناسد نامناسب است. "تحریک" قهرمان متحرک قادر به بازیگر آمریکایی تام کنی بود. به هر حال، این اولین کار خود را در امتیاز دادن کارتون ها نیست. صدای او نیز توسط شخصیت های سری های انیمیشن مانند "Cotopes" و "Family Thornberry Family" سخن می گوید.

با نویسنده اسفنج باب هیلنبرگ، کنی قبل از این کار یک بار کار کرد - شخصیت در کارتون "زندگی مدرن راک" را ابراز کرد. صدای خودنمایی شد و بعد از مدتی بازیگر ویژگی های متفاوتی را فراموش کرد. با این حال، هیلنبرگ او را به یاد آورد و حتی یک کلیپ از قسمت را برای ایجاد تصویر دوباره ایجاد کرد. به خصوص خنده شخصیتی منحصر به فرد بود - او خیلی نازک و سوت زده بود که به سرعت خسته شد.

هنگامی که مجموعه انیمیشن شروع به ترجمه به زبان های دیگر کرد، صدای واقعی SpongeBob به زبان انگلیسی به عنوان نقطه شروع برای دو برابر شد. با این حال، برخی حتی عناصر اصلی خود را به تلفظ او اضافه کردند. بنابراین، در فرانسه، SpongeBob یک لیسپ کوچک، شبیه به چیزی از دونالد داک صحبت می کند.

SpongeBob در روسیه چه کسی است؟

در نسخه روسیه از شلوار مربع باب اسفنجی می گوید صدای بازیگر سرگئی Balabanov. او در تئاتر مسکو جوان تماشاگر کار می کند و همچنین اغلب فیلم ها و فیلم های خارجی را تکرار می کند. اولین تجربه او در این صدا بیش از او در سال 1988 دریافت کرد، شرکت در دوبله "Scooby دوو". در دوران شوروی، سرگئی Balabanov در ایجاد برنامه تلویزیونی شناخته شده "ABVGDeyka"، که در آن صدای او توسط دلقک Klepa صحبت کرد. این بازیگر همچنین بسیاری از فیلم های خارجی را منتشر کرد. به عنوان مثال، آخرین کار او Teddy Bear از "Extra Third" بود.

تا به امروز، بسیاری از کاربران اینترنت علاقه مند به این سوالند که SpongeBob چیست؟ و بسیاری از کسانی که معتقد به کار سرگئی Balabanov هستند. پس از همه، بدون کار سختی در ایجاد صدایی برای شخصیت معروف، او به سختی دوست مخاطبان روسیه را دوست داشت.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fa.delachieve.com. Theme powered by WordPress.