سرگئی Dovlatov، نویسنده: زندگی و کار

سرگئی Dovlatov - یک نویسنده که زندگی او با او در طول عمر خود نقل شده است. داستان تغزلی در کتاب خود یک اتوبیوگرافی واقعی تبدیل شد.

لنینگراد

در خانواده تئاتر لنینگراد دونات Mechik در سال اول جنگ جهانی دوم او یک پسر، که به نام Dovlatov بعد انجام گرفته است. نویسنده، که یکی از نویسندگان به طور گسترده ای به عنوان خوانده شده از آخرین دهه تبدیل شد، سال های اولیه عمر خود را در اوفا به سر برد. او در منطقه خدمت کرده است، در لنینگراد روزنامه بزرگ گردش کار می کرد، به عنوان وزیر خدمت کرده است و به عنوان یک راهنمای خدمت کرده است. در اوقات فراغت خود او در حال نوشتن داستان. با این حال، هیچ یک از کتاب Dovlatov در لنینگراد منتشر نخواهد شد. به عنوان، با این حال، و در هر شهرستان دیگر در اتحاد جماهیر شوروی.

سرگئی Dovlatov - نویسنده که نثر، مثل زندگی، پر از غم و اندوه و خود طنز است. نوشتن فرد نمی تواند تسلیم اثر ادبی، چرا که آن بخشی جدایی ناپذیر از وجود آن است. اما اگر یک فرد زندگی در جهان از کلمات، چیزی که مورد علاقه می کند پایه مواد را فراهم نمی کند، او خود را در یک وضعیت دشوار می یابد. راه خروج از این وضعیت برای Dovlatov مهاجرت شد.

NY

یک جهان کاملا متفاوت در این شهرستان نویسنده آمریکایی Dovlatov دیدم. زندگینامه او شامل یک اقامت ده ساله در تبعید. در این چند سال، او به عنوان یک روزنامه نگار در انتشار معتبر کار می کرد، در رادیو و تلویزیون به زبان روسی محبوب کار می کرد، و آن موقع است که به شهرت رسید. در مورد کار خود بسیار flatteringly در معاصران بزرگ: کورت ونه گات، ایروینگ هائو، ویکتور گرفتند Nekrasov، ولادیمیر Voinovich. Dovlatova دوازده کتاب در خارج از کشور منتشر شده است. بسیاری از آنها حتی در طول عمر خود به زبان انگلیسی، آلمانی و سایر زبان ها ترجمه شده است.

مرگ او در حمل "کمک های اولیه" پیشی گرفت. چند متر سمت چپ به بیمارستان. مرگ نابهنگام گناه از بی دقتی بود، که به موجب آن لحظه مناسب را بیمه درمانی، و سرنوشت ندارد. سرگئی Dovlatov - در یکی از نویسندگان ترین منتشر شده امروز حیاط بیمارستان برای فقرا درگذشت. نویسنده ایگور افیموف گفت: در مورد او یک بار: "درگذشت استحقاق دوست نداشتن به او." یکی از خیابان های نیویورک به افتخار مهاجر معروف نامگذاری شد.

"منطقه"

نویسنده این داستان در یکی از نامه های خود را به ناشر یک بار گفت که وقایعی که پایه و اساس آن تشکیل، سرنوشت خود را از نوشتن از پیش تعیین شده است. مرد یک هنرمند می شود زمانی که او است که توانایی برای استخراج تصاویر و داستان از مغاک تیره.

به عنوان یک نوجوان، یکی از نویسندگان مورد علاقه من Dovlatov بود ارنست همینگوی. بدیهی است، تحت تاثیر آثار کلاسیک آمریکا و جهان و با تشکیل یک سبک منحصر به فرد dovlatovskogo: واقع گرایی، اختصار، عدم استعاره. با این حال، به عنوان نویسنده گفت: "منطقه"، مانند او می خواست به تنها در چخوف. مردم عادی و شرایط که در آن خود یافت، او را از هر چیز دیگری علاقه مند است.

رمان "منطقه" و همچنین آثار دیگر، برای اولین بار در ایالات متحده منتشر شد. کتاب - بازتابی از جهان جنایی، که یکی از شاهدان عینی Dovlatov بود و خودش. نویسنده ارائه وقایع در یک نوع از پر هرج و مرج سبک. ناظر کار، او وحشت و پوچی جهان که در آن وجود دارد را دیده بود. اما قادر به انتقال همه چیز من در تنها مقاله را دیدم، بدون ترحم بود. شادی، لذت، شادی، خشم، حسادت - تمام این دسته در همه جوامع هستند. و مهم نیست که آنها از اعضای آن هستند - جنایتکاران و یا شهروندان خوب است. تا آنجا که ساده و ساده و بی تکلف می تواند شادی و امید کسی که در زندان در شرایط مادون انسان تبدیل شده است، شما می توانید نوع پوچی را ببینید. اما سرگئی Donatovich بنابراین ممکن است تبدیل به یک نویسنده، او قادر به در نظر گرفتن زمان تصویر کلاسیک از بود "مرد کوچک."

"رزرو"

سرگئی Dovlatov - نویسنده، که کتابها، تبدیل به یک فرمت از تراژدی شخصی خود. بسیاری از نویسندگان که به نسل او تعلق دچار سرنوشت غم انگیز است. آنها در میهن خود به رسمیت شناخته نمی شد، زندگی می کردند تقریبا در فقر، آزار و اذیت توسط کا گ ب. اما آثار Dovlatov، به رغم تمام ضربات سرنوشت، آغشته با تغزل و طنز. این از ویژگی های متمایز نثر او است.

تنها در چند سال قبل از ترک Dovlatov مشغول به کار در پوشکین رزرو، در منطقه پسکوف. کتاب های او به چاپ نمی شود. این هیچ ربطی به حمایت از خانواده بود. اما کار با راهنمای نویسنده به ایجاد یکی دیگر از الهام گرفته شده بود کتاب خاطراتم، و همه جا حاضر "مرد کوچک".

در یک چشم انداز غیر معمول، نویسنده به توصیف "رزرو" از شخصیت های خود. این اشغال جایگاه ویژه ای بر روی صورت از یک قهرمان کوچک ایوان Mihalych: مردم آشامیدنی، اما نجیب، به عنوان بطری را اجاره جمع آوری کنید. تصویر جذاب از میخواره روستا، شخصیت عجیب و غریب از گفتگو و بیداد کن، آزاردهنده است، اما صادقانه محلی در دفتر عضو کا گ ب. و این همه در برابر پس زمینه از احساس مداوم ناشی از جدایی از خانواده. این هدیه ای فوق العاده Dovlatov است: اهمیت به نوشتن نیست، و صحبت می کنند، و ساده تر - بهتر است.