بومی چیست؟ زبان ادبی و گفتار بومی،

بومی چیست؟ این پدیده نسبتا شایع در زبان روسی است. در حال حاضر این "واژه ها میپردازیم" را می توان از نمایندگان بخش های مختلف جامعه شنیده می شود. تعریف دقیقی از مفهوم است. در این مقاله، ما سعی می کنیم از کلمات بومی از دیدگاه های مختلف و برای درک نقش خود را در زبان ادبی روسیه است.

تعریف

بنابراین، آنچه از زبان بومی است؟ آن را بسیار دشوار است برای تعریف این پدیده است. اعتقاد بر این است که اشکال زبان مشابه ضعیف شهروندان کشور ما تحصیل کرده است. در حالت دوم بسیار مهم است، چرا که هیچ زبان که با استفاده از اشکال وجود دارد. همچنین توجه داشته باشید که زبان ادبی و بومی مرتبط است. اکثر نویسندگان استفاده از این روش برای تمایز بین لایه های اجتماعی در محصول می باشد.

اطمینان حاصل کنید که با مردم صحبت ها در خانه، حتی اگر ما متوجه نیست، اما استفاده از توده بومی، قطعا در مکالمه خود را پرش کلمات: "تلویزیون"، "dividishnik"، "شیطان"، "مجادله" و غیره. این راحت تر از به می گویند: تلویزیون، دی وی دی پلیر، اضافه کار غیر ضروری اضافی، و مانند آن. همه ما درک می کنیم، چرا که بومی روسیه بصورتی پایدار و محکم در زندگی ما ثابت شده است.

وابستگی به آموزش و پرورش

اعتقاد بر این است که در گفتار بومی و نوشتن فرد بستگی به وضعیت، شغل و تحصیلات خود را. بیشتر مستعد ابتلا به استفاده از مردم بومی موقعیت های زیر را اشغال:

• رانندگان.
• کارگران.
• کارگران تجارت است.
• سازندگان و به همین ترتیب.

این است که، وابستگی این اشکال کلمه معکوس با وضعیت شخص متناسب است. همچنین در این دسته از افرادی که در اجرای قانون خدمت می کنند. چرا این اتفاق میافتد؟ در ارتش، در حالی که برقراری ارتباط استفاده از زبان عامیانه به اصطلاح سربازان، یعنی بومی با یک ترکیب از زبان عامیانه فنی واژگان.

طبقه بندی محاوره

به اشتراک گذاشتن انواع زیر از پدیده ها در زبان روسی:

• بومی-1 است.
• بومی-2.

بسیار آسان برای به یاد داشته باشید، اما آنها اغلب اشتباه گرفته شود، ما در جزئیات بیشتری هر یک از آنها را توضیح دهد برای جلوگیری از سردرگمی در این زمینه. به منظور ساماندهی دانش ما در زیر یک جدول که شما یک بار کمک خواهد کرد و برای همه به رفع مواد مطالعه قرار گرفت.

بومی-1

نوع اول در نظر بگیرید. بومی-1 چیست و برای چه کسی آن معمولی است؟ LI اسکورتسوف، محقق معروف، مشخص یک گروه از افرادی که تمایل به استفاده از این کلمات عبارتند از:

• افراد مسن تر.
• با درجه پایین آموزش و پرورش.
• با یک سطح فرهنگی ضعیف است.

توجه داشته باشید، بسیار مهم است که اساس گروه از سالمندان، معمولا زنان است.

اوا شناسی

بومی - به شکل از زبان روسی است، که مشخصه برای همه نیست. تجزیه و تحلیل فونتیک از نوع اول است.

1. نرم شدن صامت، که در آن نامناسب (به عنوان مثال، kon'ver't) است.
2. حروف صدادار از دست رفته (به عنوان مثال، aradrom).
3. استفاده نامناسب از صدا "ج" (به عنوان مثال، rad'iva).
4. حروف صدادار جعبه (روبل).

برای برخی از این دلیل، فقط به یاد داشته باشید صدای مادر بزرگ عزیز، نقاشی، پاپ مناطق داخلی کشور روستایی، آرامش است.

ویژگی های اصطلاح رایج از نوع اول

اجازه دهید ما لحظات محبوب ترین بررسی:

1. تغییر کلمات در موارد یا افراد منجر به تشکیل نادرست از نتیجه (می خواهید hochut، من می خواهم برای تبدیل شدن به، من می خواهم).
2. تناقضات در عبارات زایمان (جام جم ضخامت).
3. تغییر پایان اسم مردانه، حرف "Y" (در ساحل، گاز).
4. تقدیر در زن و -EV (روبل، مکان ها و غیره).
5. میل از کلمات است که کاهش یافته نیست (ما از خویشاوندان می روند).

واژگان

با توجه به این بخش از زبان روسی، نیز وجود دارد تعدادی از ویژگی های مانند ارائه: استفاده از کلمات است که منحصر به فرد برای ارتباطات روزمره هستند، آنها کلمات ادبی (عصبانی می شود، سریع، به نوبه خود، صبح امروز، و غیره) است. ویژگی دوم - استفاده از کلمات در معنای این است که متفاوت از معنای ادبی. به عنوان مثال جایگزینی "احترام" به جای "عشق" است: من گوجه فرنگی شور احترام نمی گذارند.

استفاده نادرست از کلمه "طاعون"، برای مثال: طاعون، که فرار! در اینجا، پیوستن به هنجارهای زبان ادبی مناسب تر به یک دیوانه و یا آشفته. یکی دیگر از نمونه های قابل توجه و به یاد ماندنی خواهد بود استفاده از "راه رفتن" در معنای - "به یک ارتباط نزدیک است." به عنوان مثال: او با او حدود یک سال راه می رفت.

که تمایل به استفاده از زبان بومی از نوع دوم

پژوهشگر LI اسکورتسوف پیدا شده است که این شکل به نمایندگان نسل جوان با سطوح پایین آموزش و توسعه فرهنگی است. ما در حال حاضر گفت که ممکن است به تقسیم و بر روی زمین، نوع اول است که عمدتا توسط زنان مسن تر استفاده می شود، اما بومی-2، است که عمدتا از مردان شنیده می شود.

توجه داشته باشید این است که وجود چنین فراوانی از عملکرد، به عنوان در نوع اول، از آن جوان تر و کمتر مورد مطالعه قرار گرفته است. پس چه بومی-2 است؟ این چیزی است که در میان گفتار ادبی و اصطلاحات مخصوص یک صنف (هر دو اجتماعی و حرفه ای) است.

چنین بومی ادبی یک پل که از طریق آن کلمات و اشکال جدید به زبان ما سقوط است. حامل:

• مهاجران از روستا.
• ساکنان شهرستان، گویش از محیط زیست است.
• شهروندان با سطح پایین آموزش و پرورش و در کار غیر ماهر مشغول اند.

حرفه ای محبوب ترین: فروشندگان، پاک کننده ها، باربرها، آرایشگری، پیشخدمت و غیره.

رابطه زبان ادبی و بومی

شما احتمالا متوجه است که اغلب استفاده از کلمات زبان ادبی رایج نیست در زندگی روزمره. چگونه آنها را به ما آمده است؟ اصطلاحات مخصوص یک صنف با توجه عجیب و غریب به یک گروه اجتماعی خاص یا حرفه ای. به منظور آن را روشن آنچه در خطر است، ما نمونه هایی از "سوراخ" را - شکست؛ "شادی کردن" - بقیه؛ "Scumbag" - کسی که هیچ هنجاری در رفتار خود به رسمیت نمی شناسد و به همین ترتیب.

با وجود این واقعیت است که این یک زبان ادبی نیست، کلمات بسیار محکم در مجموعه واژگانی ما تثبیت شده.

جدول

برای تحکیم این مواد، به اسلوبی مورد وعده داده از دانش است.

در نتیجه می توان گفت که استفاده از زبان بومی در گفتار و نوشتار از ویژگی های جمعیت شهری، اما تنها به یک سایه خاص است. به منظور انتقال احساسات خود را، بیشتر اشباع رنگ از داستان زندگی او، مردم استفاده از این تکنیک، در حالی که به طور کامل از بی نظمی آن آگاه است. فقط در این صورت بومی هیچ رنگ منفی حمل می کند.

بسیاری از مردم از آنها استفاده کنید و به عنوان یک ناسزا، به عنوان یک قاعده، آن بیمار تحصیل کرده است، قادر به بیان افکار خود را در زبان ادبی است. این همه به طبقه بندی زبان و تخریب آن منجر می شود. بومی تنها در مواردی که آن را به عنوان یک دستگاه سبک مورد استفاده مربوط است، اما اگر استفاده از آن در زندگی روزمره، سپس آن را به یک رنگ منفی داشته باشد. ما نه به شدت توصیه شما به استفاده از کلمات مشابه برای برقراری ارتباط با افراد دیگر، و فرد ممکن است به کیفیت آموزش خود را و سطح فرهنگی سوال.