باستان زبان یونانی: حروف الفبا. تاریخچه زبان یونانی

زبان یونانی باستان متعلق به دسته "مرده": امروز غیر ممکن است برای دیدار با مردی که آنها در مکالمات روزمره استفاده کنید. با این حال، هیچ چیز به جز فراموش کرده اید و برای همیشه از دست داده است. کلمات فردی در یونان باستان می توان در هر نقطه از جهان شنیده است. بررسی قوانین حروف الفبا، دستور زبان و تلفظ خود را - یک اتفاق معمول این روزها.

از زمان بسیار قدیم

تاریخچه زبان یونانی با حمله به قلمرو آینده قبایل بالکان یونان آغاز شد. آن را بین بیست و یکم و هفدهم قرن اتفاق افتاده است. قبل از میلاد. آنها با آنها به اصطلاح زبان نیا-یونانی، که شروع خواهد شد بعد مسینی، گویش از دوره کلاسیک، و سپس Koine (گویش اسکندریه) و به صورت مدرن از یونانی به ارمغان آورد. او از هند و اروپایی ایستاده بود، و در زمان تولد، ظهور و سقوط دولت بزرگ دستخوش تغییرات قابل توجهی شده است.

اظهارنامه

تا از حمله دوریان از عصر برنز، بیش از شانزدهم به سال قبل از میلاد قرن XI. ه، در یونان و کرت، فرم مسینی زبان استفاده می شود. امروز، آن را در نظر گرفته نسخه یونان باستان است. مسینی تا به امروز در قالب کتیبه بر روی الواح گلی کشف شده در جزیره کرت حفظ شده است. نمونه متن منحصر به فرد (در مجموع حدود 6 هزار) حاوی ضبط عمدتا تجاری. با وجود این اطلاعات را به ظاهر ناچیز گرفته شده در آنها، دانشمندان علائم کشف بسیاری از اطلاعات در مورد دوران گذشته.

گویش

باستان زبان یونانی، هر خانواده ویژگی های خاص خود به دست آورد. با گذشت زمان، چندین گویش، که به طور سنتی در چهار گروه در ترکیب وجود دارد:

• شرق: اینجا یونی و گویش اتاق زیر شیروانی است.

• غربی: گویش دهاتی؛

• بازی و یا yuzhnoaheyskuyu قبرس؛

• بادی و یا severoaheyskuyu.

در عصر هلنی، که پس از فتوحات الکساندرا Makedonskogo آغاز شد، بر اساس گویش اتاق زیر شیروانی از Koine به وجود آمد، زبان پان هلنیک است که به تمامی منطقه شرق مدیترانه گسترش یافته است. پس از آن، به دلیل "افزایش" ترین گویش مدرن خود است.

الفبا

امروز، یک راه یا دیگری، تقریبا همه زبان یونانی آشنا است. "مه" نامه ( "تاو")، و همچنین به عنوان حرف "بتا"، "آلفا"، "سیگما" و غیره در ریاضیات، فیزیک و علوم دیگر استفاده می شود. لازم به ذکر است که حروف الفبا، و همچنین خود زبان، شد از هوا است. او در X یا IX در است. قبل از میلاد. الکترونیکی. این از فنیقی (کنعانیان) قبایل قرض گرفته بود. مقادیر اولیه از حروف در طول زمان از دست رفته است، اما نام و سفارش خود را نگه داشته است.

در یونان، در حالی که چندین مرکز فرهنگی وجود دارد، و هر یک از آنها مختصات خود را دارد در الفبای به ارمغان آورد. در میان این گزینه ها محلی که بیشترین ارزش ملیت و کالسیس. اولین شروع بعد در روم شرقی استفاده می شود. این بود کیریل خود من Mefody در پایه و اساس حروف الفبا اسلاوی قرار داده است. گزینه کالسیس در آغوش توسط رومیان. او پدر است از الفبای لاتین، هنوز هم در سراسر اروپا استفاده می شود.

امروز باستان زبان یونانی

دلایل اینکه چرا یک شماره به اندازه کافی بزرگی از مردم امروز به مطالعه "مرده" زبان از یونانیان باستان، واضح است. و با این حال از آن است. برای دانشمندان درگیر در زبانشناسی تطبیقی و موضوعات مرتبط، درک درستی از یونان باستان - بخشی از این حرفه است. همان را می توان از مطالعات فرهنگی، فیلسوفان و مورخان است. برای آنها، یونان باستان - زبان از منابع اولیه متعدد است. البته، همه از این ادبیات می تواند خواندن و ترجمه شده است. با این حال، هر کسی که تا اصلی در مقایسه و "اقتباس" به نسخه زبان محلی، می داند که چگونه متفاوت نسخه عادی است. دلیل در تفاوت در چشم انداز، به ویژه تاریخ و ادراک از مردم نهفته است. همه این تفاوت های ظریف در متن منعکس شده است، آن را تبدیل و تولید بیان بسیار غیر قابل ترجمه، پر از معنا است که می تواند تنها پس از مطالعه به زبان اصلی قابل درک باشد.

این ارزش دانستن یونانی برای باستان شناسان و سکه است. درک درستی از زبان تسهیل دوستیابی، و در برخی موارد کمک می کند تا به سرعت تعیین جعلی.

استقراض

کلمه یونانی باستانی در فراوانند زبان روسی است. ما اغلب حتی نمی منشاء آنها گمان، نشان می دهد دوران باستان و آشنایی. نام النا اندرو، تاتیانا و تبادل نظر از یونان باستان پس از پذیرش مسیحیت به ما آمد. در زمان تجارت قوی و روابط دیگر با یونانیان و رومی های شرقی در زبان قبایل اسلاو آمد بسیاری از کلمات جدید است. در میان آنها "پن کیک"، "دریانوردی"، "سرکه"، "عروسک" هستند. امروز، این و کلمات مشابه خیلی شایع بود که آن را دشوار است به منشاء خارجی خود می باشد.

ادبیات علمی به مناطق مختلف از دانش و به معنای واقعی کلمه مملو از استقراض از یونان باستان است. در قلمرو یونان آمد به ما نام رشته های مختلف (جغرافیا، نجوم، و غیره)، سیاسی و اجتماعی (سلطنت، دموکراسی)، و همچنین به عنوان پزشکی، موسیقی، ادبی و بسیاری از شرایط دیگر. در قلب از کلمات جدید دلالت را در دوران باستان، اشیاء و پدیده وجود ندارد ریشه های یونانی، و یا آنها را با استفاده از پیشوندهای یونانی (تلفن، میکروسکوپ) تشکیل شده است. دیگر اصطلاحات مورد استفاده قرار امروز، پس از معنای اصلی خود را از دست داد. بنابراین، سایبرنتیک در یونان دوران گذشته توانایی به کار کشتی به نام. بنابراین، حتی پس از چندین قرن، زبان باستان ساکنان پلوپونز در تقاضا است.