اخم: استفاده از مترادف phraseological

روشنی از زبان روسی است که اغلب بسیار دشوار به درک، نه تنها خارجی ها، اما حتی هموطنان. تعداد زیادی از عبارتهای استعاری از عبارت، انواع زبان محاوره، دو و معانی سه گانه آن را تبدیل به پیچ و خم پیچیده. به عنوان مثال، یک عبارت بسیار ساده "اخم" در واقع معلوم می شود برای تحقیقات زبانی بسیار جالب است. چگونه به استفاده از این عبارت، درست است؟ در برخی موارد بهتر است برای انتخاب یک مترادف؟

عبارت رسا صورت

اول این است، البته، شرح بیان تقلید، به این معنی احساسات مختلف متفاوت است. چرا و چگونه می توانید اخم؟ اگر شما ابرو به بینی کاهش رو به پایین، ما یک عبارت عصبانی در چهره اش، آن را در بسیاری از موارد است و هنگامی که با استفاده از عبارت قبل از ما در ذهن داشته باشد.

شما می توانید نه تنها در خلق و خوی عصبانی اخم،. بسیاری از مردم در نتیجه بیان غلظت، جدیت، اندیشه خود را. تظاهرات صورت مبهم، فرد می تواند برای احساسات جایگزین یا ترکیب آنها را در راه عجیب و غریب ترین. ادبیات مشترک است - یک دستگاه هنری قوی - عبارت "خنده از طریق اشک" هنگامی که کسی می خندد چرا که او لذت ببرید، و از غم و اندوه و درد داشتن است. احتمالا، هر فرد خواهد شد در حافظه از یک وضعیت که در آن صورت بود که چه در روح من اتفاق می افتد، و احساسات بسیار متفاوت به عنوان یک ماسک محافظ در بر داشت.

با استفاده از توصیف حالات چهره در عبارات مجموعه

شایان ذکر است، که به خودی خود بیان "اخم" است کار برکنار شده است، چرا که هیچ چیز دیگری خواهد با اخم کار نمی کند. شما می توانید اخم نمی گونه ها، گوش ها و لب - این است که به طور انحصاری انجام ابرو. در این مورد، چشم ها، لبخند، و یا فقط نمایش ها می تواند غم انگیز، است که، مطابقت با احساسات که در آن مردم فقط ادا و اصول مشخصه را، ابراز خلق و خوی خود.

در برخی موارد، توصیف حالات چهره عبارت در ادبیات و یا فقط در زندگی روزمره استفاده می شود؟ هنگامی که نه تنها می تواند بدون عبارات انجام "اخم"؟ ارزش Phraseologism به طور مستقیم به احساسات اساسی، است که توسط یک ادا و اصول همراه مرتبط است. بنابراین، شما اغلب می توانید از مشاوره شنیدن به اخم حتی در رابطه با مخاطب نامرئی، از طریق تلفن یا در ارتباطات مجازی نیست. عبارت "در حال حاضر آن را کشباف ابرو" استفاده شده است به معنی "و در حال حاضر او عصبانی است" (و یا به جرم و یا در آرزوی).

روش های مختلف برای اخم

برای تاکید بر این سایه از احساسات که اغلب صفت مقدماتی استفاده می شود. اخم می تواند شوم، خشم، استرن، غمگین، غمگین، سرگرم کننده، متمرکز شده است، تعیین می شود. اگر مورد نظر، شما می توانید راه خود را و علت برای بیان صورت مشخص در ابداع، و هیچ یک از آنها خواهد بود عجیب و غریب، به دلیل احساسات انسان نمی تواند بدون ابهام در نظر گرفته شود.

مناسب بودن استفاده از بیان

اگر شعر و ادب می توانید اصطلاحات برای تصاویر و تحدب روایت استفاده کنید، در برخی موارد، توصیه می شود به تغییر برخی از متن است که به نظر نمی مسخره است. آدرس رسمی تصویر هنری توصیه نمی شود - آن است که در نظر گرفته بیش از حد و نامناسب، پس از آن به سختی یک وکیل می تواند کسی "اخم" توصیه شده است. مترادف باید انتخاب کنید مانند برای جلوگیری از دوگانگی خواندن، آن را مجاز برای سرگرمی و یا متون در شعر بالا است.

این ارزش به خاطر سپردن این است که آن اصطلاح عاطفی است، به خصوص اگر ما صحبت در مورد بیانیه نوشته شده است. خواندن خودی خود می افزاید احساسات است که در لایههای خواهد پرسید، و اگر آن تصمیم می گیرد که بیش از او مورد آزار واقع، آن را تنها گسل خواهد کامپایلر متن. بنابراین به جای "اخم نکن،" بهتر نیست که به درخواست صادقانه جرم، عذرخواهی می کنیم و به یک توافق.

کمک به جلوگیری از سوء تفاهم کلمه نشان می دهد احساسات، که در بالا به شکل صفت ذکر شده است. نه "ابرو furrowed شده عصبانیت،" و "عصبانی است." در اغلب موارد، این به اندازه کافی است.

بیان استعاری

برای ایجاد تصاویر هنری از اصطلاحات هستند ابزار برکت ترین. آنها اجازه می دهد به شناسایی احساسات فقط در چند سکته مغزی، در نتیجه ایجاد یک نویسنده و یا یک عکس شاعر زنده تبدیل، شروع به تنفس، پر از رنگ. "اخمو" - اصطلاح را با یک رنگ تیره و عاطفی شدید، بنابراین اگر شاعر شب غم انگیز به بیان صورت نسبت داده شده، پس از آن هیچ خوانندگان سرگشتگی وجود دارد، از سوی دیگر، یک درک عمیق وجود دارد. با وجود این واقعیت است که هیچ چهره PM است، ابرو، او هیچ چیز به اخم بود.

اخم در معنی مجازی، می توانید هر چیزی - یک جنگل کاج، آسمان، نسیم شب. وقتی که شاعر توصیف یک روز غم انگیز، که او در ذهن دارد تنها احساسات که از ناظر بوجود می آیند. هنگام ایجاد یک اثر ادبی، نویسنده ممکن است تا حدودی دور توسط یک بیان استعاری انجام، و سپس آن را دشوار می شود به مرتب کردن آشفته بازار از استعاره، که شکست هدف. با متن استفاده متوسط، در مقابل، لازم است تا بر کیفیت خواننده و شادی به ارمغان می آورد.