"بدون دردسر": تاریخ، معنا و نمونه استفاده phraseologism

"بدون دردسر" (یا "هیچ گره، هیچ دردسر") که مردم در مورد کسب و کار اجرای بی عیب و نقص. امروز تجزیه و تحلیل ارزش، تاریخ، مترادف، و نمونه استفاده phraseologism.

داستان

روشن است که این اصطلاح را به ما از کسانی که در دوران باستان در یک درخت مشغول بود آمده است. و چنین استاد، به دنبال در چوب کاملا درمان می شود، گفت: "بله، زیبایی - بدون دردسر." به عبارت دیگر، مطمئن شوید که هیچ بی نظمی و زبری وجود دارد. صرفا ساخته شده است. پس از همه، هر هیئت مدیره قبل از، قبل از وارد شدن به دست استاد، یک درخت بود، بنابراین کار از صنعتگران - برای ایجاد یک اثر هنری که منشاء آنها پنهان.

حالا کاملا چند که منشاء بیان، اما رسانه ها و آگاه از زبان روسی ساخته شده حس به یاد داشته باشید. "بدون دردسر" - کار انجام شده بر روی وجدان، که سخت است برای پیدا کردن نقص است. یا نه، مهم نیست که چگونه نگاه کنید، شما را پیدا خواهد کرد.

زبان روسی و اصطلاح

اما زبری نه تنها بر روی درخت، آنها همه جا هستند. برای مثال، متن. وجود دارد به خوبی نوشته شده متون بد است. در افراد مختلف و سبک های مختلف وجود دارد. به عنوان مثال، تولستوی و بولگاکف متفاوت است. اما نوشتار همچنان صاف است، اگر چه آنها شبیه یکدیگر است. اما سردبیر می داند چه یک متن خشن - کاما قرار داده شده وجود ندارد هجی خطا است. ویرایشگر آن را می سازد به طوری که در مورد یک متن گفت: "بدون دردسر! کار قابل توجهی از ویرایشگر. " گاهی اوقات، البته، ویرایشگر از غنایم خود را، اما ما چنین حالتی غمگین در نظر نیست.

درمان چوب و پروژه در زمان تحویل

این مد روز است که استفاده از کلمه "پروژه". اما "پروژه" - چیزی غیر مادی است، اما می توان آن را حتی بی شرمانه اعمال "بدون دردسر". اصطلاح این جهانی است.

شخصیت های ملی روسیه است که مردم ما انجام می دهند همه چیز را در آخرین لحظه - میراث اجداد خود. اجداد ما در ماه های گرم کار می کرد و هیچ چیز در سرد بود، به طوری که دو خط تشکیل شخصیت روسیه - تنبلی کار سخت فوق العاده و غیر قابل تصور.

اما در حال حاضر تصور کنید که شخصیت روسیه نفوذ ظرافت آلمان و تمام پروژه های از هم اکنون در باید در زمان و در شرایط ایده آل باشد. تصور کنید که برخی از رئیس خوش شانس، و او و به تماشای یک معجزه است. چگونه به اظهار نظر در این مورد؟ طبیعی بیان، که مطرح می شود: "بدون دردسر" phraseologism ارزش فاش بالا، نمی خواهد به این موضوع بازگشت.

عبارات مترادف - "بینی پشه نمی تضعیف"

در منشاء بیان می گویند متفاوت است. یک نظریه است که آن را از ساعت ساز رفت وجود دارد. اگر استاد بر روی وجدان کار می کرد، پس از آن همه قطعات از مکانیسم اند تا با هم نصب شده است که حتی یک پشه می تواند بینی خود را در وجود دارد نمی چسبد. چنین فرضیه ها با بافندگان در ارتباط است. چیزی خوب پس مناسب است که حتی یک پشه خواهد نقص را پیدا کند.

ممکن است که به توسعه این ایده و فکر می کنم در مورد قیاس طبیعی، برای مثال، شرح زیر است: پشه نیش می زنند (و یا، به عنوان آنها در روز می گویند، "تیز") مکان های محافظت نشده. اگر یک فرد به طور کامل بدن خود محافظت می شود، bloodsuckers ها جایی برای پرسه زدن.

اما شما می توانید یک عبارت ساده به جای عبارت پایدار "بدون دردسر" پیدا کنید. مترادف انتخاب کنید تا کاملا ساده. این می تواند یک قید:

• ایده آل.
• صد در صد.
• بسیار جذاب است.
• مجلل.

می توان گفت، با استفاده از صفت:

• همه حق است.
• خالص.
• نمایشگاه.

مهم این است که تمام اقدامات و یا چیزهایی است.

آهنگسازی و اصطلاح مترادف-

تصور کنید یک دانش آموز که است که به خوبی مقاله نوشته شده است. این ستایش معلم، و در اینجا او پرواز خانه بر روی بال. او وجود دارد در دیدار یک پدر سختگیرش و می پرسد:

- خب، بازندگان، مانند نوشتن؟
- بابا، خوبم، بینی پشه نه تضعیف!
- بیشتر به طور خاص؟
- بررسی "5". معلم من ستایش بسیار است.
- این خبر خوبی است.

"چوبی" استعاره ورزشی و تغییرات phraseologism

مفسران اغلب می گویند همه چیز خنده دار است، اما نه به این دلیل، به عنوان بیننده ناآگاه فکر می کند آنها آنقدر هوشمند نیست، اما به دلیل شدت از این رویداد ورزشی به گونه ای است که شما را فراموش کرده ام حتی کلمات شناخته شده است. و umnosti و زیبا در اولین قالب در کوره از احساسات است.

اما گاهی اوقات همراه با پخش ورزشی می گویند چیزی که می تواند مفید حتی برای کسانی که می خواهند بدانند که معنای یک phraseological "هیچ گره، هیچ دردسر." در ضمن، تغییرات در بیان که رخ می دهد سه:

• نه عوضی و نه دردسر.
• بدون دردسر، بدون دردسر.
• بدون دردسر.

هر سه گزینه معادل هستند.

بازگشت به مفسران است. امروز، آنها اغلب از فعل "اره" استفاده کنید. به عنوان مثال: «مسی انتقال کامل به یک شریک اره." به جای مسی به این پیشنهاد ما می توانید نام هر ورزشکار درگیر در تیم های ورزشی جایگزین. هر کجا وجود دارد رویارویی تمام وقت بین مردم، چیزی است که شما می توانید "قطع آن را" بهتر از حریف خود را. و البته، فعل معمول در احساس غیر معمول، به بیان موضوع اشاره دارد. پیش بینی اعتراض، مانند: ممکن است به دید نه تنها یک تکه از چوب است، اما بخشی آهن از ماشین است. در واقع، چنین انجمن امکان پذیر است، اما تنها برای کسانی که با فرقه خود را از کارخانه ها و پرولترها پیدا دوره اتحاد جماهیر شوروی،. برای جوانان مدرن که در یک واقعیت است که در آن عاشقانه از گذشته تقریبا فراموش شده بزرگ شده، کلمه "اره" همواره باعث خواهد شد "چوبی" انجمن.

phraseologism اخلاقی

همانطور که با هر اصطلاح کار، عبارت "بدون دردسر" مجموعه مرد در کار جدی و حاکی از: هر کار باید در یک سطح برای زمان هدر رفته را صرف دردناک بود که فوق العاده انجام شود. هر کار باید انجام شود به طوری که پشه بینی نمی تضعیف - انجمن در تمام اوقات، هر فرد و هر نسل از مردم نیاز چنین توصیه. اجازه دهید ما آن غفلت نیست، و سپاسگزاری را بپذیرید.