افندی: چه این عبارت؟

بسیاری از ما کلمه "ملا" شنیده می شود. چه می کند این بیان، ما به سختی می دانیم. در همین حال، مدت منشاء خارجی، چند قرن پیش، آن را به معنای متعلق به رتبه نظامی بالا است. علاوه بر این، آنها به مردم به نمایندگی از بالاترین طبقه اجتماعی.

رتبه آنچه بود و آنچه در کشور مبدا عبارت است؟ بیایید سعی کنید به مرتب کردن این موضوع است.

تفسیر بیان

زبان شناسان استدلال می کنند، به چه زبانی خالق کلمه است. نسخه که کلمه فارسی باستانی وجود دارد. است یک فرضیه است که این واژه باستانی عربی وجود دارد. است یک دیدگاه است که این عبارت اشاره به praturetskomu زبان وجود دارد. در هر صورت روشن است که این مدت است منشاء شرقی و تعیین "آقای یا حاکم".

که دقیقا افندی، که بدان معنی است که عنوان؟

بنابراین در قرن 15 در شرق جنگ سالاران غنی، رهبران مذهبی، فرمانداران، اعضای خانواده سلطان، و غیره نامیده می شود. این بیان عجیب و غریب از احترام به چهره بالاتر بود. معمولا، خود کلمه است که بلافاصله بعد از نام قرار می گیرد، به عنوان مثال، احمد افندی.

ارزش بیان در امپراتوری عثمانی

در امپراتوری عثمانی، بیان به تدریج شروع به دست آوردن ویژگی های ملی. چه کسی است که در ترکیه به نام افندی، چه این کلمه در قرن 17؟

بنابراین، در ترکیه، این عنوان می تواند به عنوان همه کسانی که متعلق به یک دیپلم به نام افسران، و همچنین. و پس از آن به درخواست به مردان و زنان (اما در نظر داشته باشید که این عبارت را می توان زنان به نام اشغال موقعیت اجتماعی بالا) ممکن بود.

همان سواد به عنوان یک فضیلت بزرگ، که دارای یک مرد دیده می شد، به طوری که او می تواند خود پاسخ افندی، که به معنی "یک مرد تحصیل کرده است." این را می توان از نسخه های خطی کهن ترکیه دیده می شود.

تفسیر مدرن از مدت

در صد سال گذشته، زندگی در ترکیه به طور قابل توجهی تغییر کرده است. در این راستا، در سال 1934 آن را با رتبه نظامی از "افندی" لغو شد، اما این عبارت است اهمیت آن از دست داده است.

اگر ما بخواهید آنچه در آن به معنی: "افندی" در امروز ترکی، ما می توانید ببینید که در حال حاضر آن را به یک فرم از ادب به غریبه است. ما در حال صحبت کردن در مورد یک نوع آنالوگ از جمله اشکال مودب آدرس که در زبان های دیگر توسعه داده اند، از جمله انگلیسی - آقا، لهستانی - پان و Pani به، ایتالیایی - سنور، Señora از، و غیره.

است یک عبارت را در زبان مردم قفقاز شمالی وجود دارد. با این حال، افندی - اشاره به روحانیون مسلمان.